ទូក​កាំភ្លើង​ដាក់​ពង្រាយ ខណៈ​ជម្លោះ​កម្ពុជា​-​ថៃ កើន​ដល់​៣៣​នាក់​ស្លាប់

 ប្រទេស​ថៃ​បាន​និយាយ​ថា កងទ័ព​ជើង​ទឹក​របស់​ខ្លួន​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​កងទ័ព​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ប្រទេស​កម្ពុជា​កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ជា​ថ្ងៃ​ទី​បី​នៃ​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​នៅ​តាម​ព្រំដែន។




ជម្លោះព្រំដែនដ៏បង្ហូរឈាមរវាង ប្រទេសថៃ និងកម្ពុជាបានបន្តកើនឡើងបន្ថែមទៀតកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ខណៈដែលកងទ័ពជើងទឹកថៃបានចល័តកប៉ាល់កាំភ្លើង ហើយរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរការស្តីបន្ទោសចំពោះជម្លោះដែលបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់សិបនាក់ស្លាប់ និងបង្ខំមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ឱ្យភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។


ទូក​កាំភ្លើង​បាន​ល្បាត​តាម​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​នៃ​ខេត្ត​ត្រាត ជា​ខេត្ត​ជាប់​ព្រំដែន ​កម្ពុជា បន្ទាប់​ពី​មន្ត្រី​ថៃ​បាន​ចោទ​កង​កម្លាំង​កម្ពុជា​ថា​បាន​ឆ្លង​ចូល​ទឹក​ដី​របស់​ខ្លួន​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សៅរ៍។

ការដាក់ពង្រាយកងទ័ពជើងទឹកថ្មីបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស៊ីជម្រៅនៃអរិភាពបន្ទាប់ពីអំពើហិង្សារយៈពេលបីថ្ងៃដែលបានឃើញការវាយប្រហារដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់កម្ពុជាបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលថៃ ហើយយោធាថៃប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកចង្កោម កាំភ្លើងធំ និងយន្តហោះចម្បាំង F-16 ។


ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា មេដឹកនាំកម្ពុជា និងថៃបានព្រមព្រៀងគ្នាជួបប្រជុំភ្លាមៗ ដើម្បីដោះស្រាយបទឈប់បាញ់ឱ្យបានឆាប់រហ័ស ខណៈដែលលោកបានស្វែងរកសន្តិភាពជាមេខ្យល់។


ក្នុង​ការ​បង្ហោះ​តាម​បណ្តាញ​សង្គម​ជា​បន្តបន្ទាប់​ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ទៅ​ប្រទេស​ស្កុតឡេន លោក Trump បាន​និយាយ​ថា លោក​បាន​និយាយ​ជាមួយ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​កម្ពុជា ហ៊ុន ម៉ាណែត និង​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ស្តីទី​របស់​ប្រទេស​ថៃ លោក Phumtham Wechayachai ហើយ​បាន​ព្រមាន​ពួកគេ​ថា លោក​នឹង​មិន​ធ្វើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​ណា​មួយ​ប្រសិន​បើ​ជម្លោះ​ព្រំដែន​នៅ​តែ​បន្ត។


លោក Trump បានសរសេរថា “ភាគីទាំងពីរកំពុងស្វែងរកបទឈប់បាញ់ និងសន្តិភាពជាបន្ទាន់” ខណៈលោកបានថ្លែងប្រាប់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូតរបស់លោក។


ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​បាន​ចូល​រួម​ផ្ទាល់​កាលពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ដោយ​និយាយ​ជាមួយ​មេដឹកនាំ​នីមួយៗ​ហើយ​និយាយ​ថា​លោក​បាន​បញ្ជូន​សារ​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។


លោក Trump បានសរសេរថា “ពួកគេបានយល់ព្រមជួបភ្លាមៗ និងធ្វើការដោះស្រាយបទឈប់បាញ់ភ្លាមៗ ហើយទីបំផុតសន្តិភាព! លោកបានព្យាយាមឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកជាមួយប្រទេសរាប់សិប ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រកាសរបស់លោកអំពីពន្ធដ៏ធំទូលាយលើការនាំចូលទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។


"នៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយសន្តិភាពគឺជិតមកដល់ហើយ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មរបស់យើងជាមួយទាំងពីរ!" Trump បាននិយាយ។


លោក​មិន​បាន​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​ការ​ចរចា​បទ​ឈប់​បាញ់​នោះ​ទេ ដែល​លោក​បាន​និយាយ​ថា​ប្រទេស​ថៃ និង​កម្ពុជា​បាន​ព្រមព្រៀង​គ្នា​ធ្វើ​ឡើង។


វិបត្តិនេះបានផ្ទុះឡើង កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ នៅពេលដែលជម្លោះព្រំដែនដ៏រ៉ាំរ៉ៃបានផ្ទុះឡើង។ កងទ័ព​បាន​បាញ់​តបត​វិញ ហើយ​កម្ពុជា​បាន​បញ្ចេញ​របាំង​រ៉ុក្កែត​ផលិត​ដោយ​រុស្ស៊ី​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​ជនបទ​នៃ​ប្រទេស​ថៃ ដោយ​បាន​សម្លាប់​ជន​ស៊ីវិល​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​ពួកគេ និង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​ស៊ីវិល រួម​ទាំង​ស្ថានីយ​ប្រេង និង​មន្ទីរពេទ្យ។

រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរបានស្វែងរកការគ្រប់គ្រងលើការនិទានរឿងដោយបន្ទោសគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះការផ្ទុះឡើងនៃអំពើហិង្សា និងការកំណត់គោលដៅលើជនស៊ីវិល ខណៈក្នុងពេលដំណាលគ្នាជំរុញសហគមន៍អន្តរជាតិឱ្យដាក់សម្ពាធលើគូប្រជែងរបស់ពួកគេឱ្យដើរថយក្រោយ។


ក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជាបានរាយការណ៍ថាមានមនុស្សស្លាប់ចំនួន 13 នាក់ ជនស៊ីវិល 8 នាក់ និងទាហាន 5 នាក់ ដែលខ្លះបានស្លាប់ដោយ "ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំ" នៅក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់ ខណៈដែលប្រជាពលរដ្ឋរាប់ពាន់នាក់បានភៀសខ្លួនចេញពីការប្រយុទ្ធតាមមធ្យោបាយណាមួយដែលអាចរកបានជាញឹកញាប់នៅក្នុងរទេះ ឬតាមគោយន្ត។


ពេញមួយយប់ កងទ័ពថៃបាននិយាយថា មនុស្សប្រាំនាក់ទៀតបានស្លាប់កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដែលនាំឱ្យចំនួនអ្នកស្លាប់របស់ប្រទេសនេះកើនឡើងដល់ 20 នាក់ រួមទាំងជនស៊ីវិល 14 នាក់ និងបុគ្គលិកយោធា 6 នាក់ផងដែរ។ សរុប​មក​មាន​អ្នក​ស្លាប់​ចំនួន​៣៣​នាក់​ពី​ជម្លោះ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ។


មនុស្សជិត 140,000 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនចាស់ជរា និងងាយរងគ្រោះ ឥឡូវនេះបានភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់ព្រំដែន ដែលជាការផ្ទុះឆេះដ៏សាហាវបំផុត ចាប់តាំងពីមានការប៉ះទង្គិចគ្នាលើទឹកដីក្នុងឆ្នាំ 2011។


Anong Waenpan អាយុ 61 ឆ្នាំបានប្រាប់ This Week in Asia ពីកន្លែងស្នាក់នៅសាលារៀនក្នុងខេត្ត Surin ប្រទេសថៃថា "យើងមានភាពតានតឹង ខ្ញុំបានយំ... យើងជាប់គាំងនៅទីនេះជាមួយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ហើយយើងមិនដឹងថារយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ"


អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​បាន​និយាយ​ថា ពួកគេ​បារម្ភ​ចំពោះ​សមាជិក​គ្រួសារ​ដែល​បន្សល់​ទុក​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​សត្វ និង​ការពារ​ផ្ទះ។


លោក Anuchit Wanpet អាយុ 58 ឆ្នាំបាននិយាយថា "កូនប្រសាររបស់ខ្ញុំនៅខាងក្រោយខ្ញុំព្រួយបារម្ភ" "ពេលវេលានេះធ្ងន់ធ្ងរជាងឆ្នាំ 2011" គាត់បន្ថែមដោយប្រដូចរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរទៅនឹង "មនុស្សចាស់ពីរនាក់ប្រយុទ្ធគ្នាខណៈដែលក្មេងៗបង់ថ្លៃ" ។


ប្រទេស​ថៃ និង​កម្ពុជា​បាន​ឈ្លោះ​គ្នា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​នូវ​ព្រំដែន ៥០០ គីឡូម៉ែត្រ (៣១០ ម៉ាយ)។


ខណៈពេលដែលតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិបានតម្កល់ការទាមទាររបស់កម្ពុជាពីរដងចំពោះទឹកដីព្រំដែន ដែលភាគច្រើនវារត់កាត់ប្រាសាទព្រៃបុរាណ ប្រទេសថៃបានប្រកែកថា សេចក្តីសម្រេចនេះពឹងផ្អែកលើផែនទីសម័យអាណានិគមដែលមានកំហុសដែលគូរដោយបារាំងជាងមួយសតវត្សមុន។


ការប្រកួតប្រជែងផ្ទាល់ខ្លួនបានធ្វើឱ្យវិបត្តិកាន់តែក្តៅ


លោកថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត្រា ដែលជាមហាសេដ្ឋី និងជាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ដែលនៅតែមានឥទ្ធិពលនយោបាយយ៉ាងច្រើននោះ បានធ្លាក់ខ្លួនខ្លាំងជាមួយអតីតបុរសខ្លាំងរបស់កម្ពុជា គឺ លោក ហ៊ុន សែន ដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធ។



Military clashes between Thailand and Cambodia


ទំនាក់ទំនងនោះបានរលត់ទៅវិញកាលពីខែមុន បន្ទាប់ពីកូនស្រីរបស់លោកថាក់ ស៊ីន ផាតុងតាន់ ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ត្រូវបានលឺនៅក្នុងការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទជាមួយលោក ហ៊ុន សែន ធ្វើសុន្ទរកថាមិនសមរម្យអំពីមេទ័ពថៃ ហើយបានហៅមេដឹកនាំកម្ពុជាថាជាពូ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក នាងត្រូវបាន ព្យួរពីតំណែង ដោយរង់ចាំការសម្រេចរបស់តុលាការជុំវិញការចោទប្រកាន់ថាបានបំពានក្រមសីលធម៌។

ការធ្លាក់ចេញពីការអំពាវនាវនេះ បានធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាពដល់ការដឹកនាំស៊ីវិលរបស់ប្រទេសថៃ ក្នុងពេលមិនច្បាស់លាស់ ដោយធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យលើស្ថិរភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល និងអនាគតនយោបាយរបស់គ្រួសារស៊ីណាវ៉ាត្រា។


លោកថាក់ស៊ីន ដែលមិនកាន់តួនាទីរដ្ឋាភិបាលផ្លូវការ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេមើលឃើញកាន់តែច្រើនឡើងនោះ បានទៅសួរសុខទុក្ខជនភៀសខ្លួននៅក្នុងខេត្ត Ubon Ratchathani កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។


លោកបានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន បន្ទាប់ពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតកម្ពុជាប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក ឆែ កែវ បានអំពាវនាវឱ្យមានការឈប់បាញ់ជាបន្ទាន់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌថា "យោធាត្រូវតែបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន មុនពេលការចរចាណាមួយអាចកើតឡើង"។


ដោយ​សង្កត់​ថា​តើ​គាត់​នឹង​ទាក់ទង​លោក ហ៊ុន សែន ដើម្បី​បន្ថយ​ស្ថានការណ៍​នេះ​ឬ​អត់​នោះ លោក ថាក់ស៊ីន បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «ទេ… វា​គ្មាន​ន័យ​ទេ»។


ប្រទេសទាំងពីរជាសមាជិកនៃ សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលមានប្រធានគឺលោក Anwar Ibrahim បានជំរុញឱ្យភាគីទាំងពីរបញ្ឈប់អរិភាព ហើយបានតែងតាំងថាក់ស៊ីន និងលោក ហ៊ុន សែន ជាទីប្រឹក្សារបស់ប្លុកនេះ។ ប្រទេសចិន អង្គការសហប្រជាជាតិ និងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្ទាន់ផងដែរ។