ក្រៅ​ពី​បញ្ហា​ព្រំដែន បញ្ហា​៤​រារាំង​ចំណង​មិត្តភាព​ចិន​-​ឥណ្ឌា​កាន់តែ​កក់ក្តៅ

 ប្រជាជាតិទាំងពីរចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរបៀបដែលពួកគេមើលឃើញសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិ អនាគតរបស់ខ្លួន ពហុប៉ូល និងសកលលោកខាងត្បូង។




ប្រទេសឥណ្ឌា និងចិនបានបោះជំហានមួយទៀតឆ្ពោះទៅរកទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អ និងស្ថិរភាពកាលពីសប្តាហ៍មុន ខណៈដែលទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិរបស់ឥណ្ឌា Ajit Doval និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិនលោក Wang Yi បានធ្វើ កិច្ចចរចាព្រំដែន នៅទីក្រុងប៉េកាំង។ វាគឺជាកិច្ចប្រជុំលើកទី 23 រវាងតំណាងពិសេសរបស់ប្រទេសនានាក្រោមយន្តការដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការពិភាក្សាអំពីព្រំដែន ហើយជាលើកទីមួយដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។


ទំនាក់ទំនងបានត្រជាក់បន្ទាប់ពីការ ប៉ះទង្គិចគ្នានៅជ្រលងភ្នំ Galwan ក្នុងឆ្នាំ 2020 ដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា Subrahmanyam Jaishankar តែងតែរិះគន់កិច្ចការព្រំដែន។ កិច្ចប្រជុំ Wang-Doval ត្រឡប់​ការ​ពិភាក្សា​ជុំវិញ​បញ្ហា​ព្រំដែន​ដែល​មាន​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ត្រឡប់​មក​រក​ផ្លូវ​ធម្មតា​វិញ។


ដោយពិពណ៌នាថាជាខ្លឹមសារ និងស្ថាបនា កិច្ចប្រជុំនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពកក់ក្តៅនៃទំនាក់ទំនងចិន-ឥណ្ឌា។ ទំនុកចិត្តនឹងត្រូវបង្កើតឡើងវិញ ហើយវានឹងត្រូវការពេលវេលា។ លើសពីទំនាក់ទំនងព្រំដែន និងទ្វេភាគី ចិន និងឥណ្ឌាក៏អាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងបង្កើតការជឿទុកចិត្តគ្នាដោយបញ្ជាក់ពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិ ដែលពួកគេបានចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នាខ្លាំងផងដែរ។



ទីមួយ សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិកំពុងដំណើរការផ្លាស់ប្តូរ។ កម្លាំងជំរុញត្រូវបានគេមើលឃើញផ្សេងៗគ្នា ដូចជាការកើនឡើងនៃបូព៌ា និងការធ្លាក់ចុះនៃលោកខាងលិច ឬការកើនឡើងនៃភាគខាងត្បូង និងការធ្លាក់ចុះនៃភាគខាងជើង។ ប្រទេសចិនបានសំដៅម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះការផ្លាស់ប្តូរ "មិនបានឃើញក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្ស" ។ ទាំងចិន និងឥណ្ឌា គឺជាផ្នែកមួយនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ។


អ្នកទាំងពីរមើលឃើញថាជារឿងអយុត្តិធម៌ចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុបខាងលិច។ ដូចប្រទេសចិនដែរ ប្រទេសឥណ្ឌាគឺជាផ្នែកមួយនៃ ប្លុក Brics (ឈ្មោះរបស់វាបានមកពីសមាជិកដំបូងប្រេស៊ីល រុស្ស៊ី ឥណ្ឌា ចិន និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង) ដែលស្វែងរកការរៀបចំឡើងវិញនូវអភិបាលកិច្ចសកល។ ឥណ្ឌាក៏កំពុងជំរុញឱ្យមានតំណាងសមធម៌បន្ថែមទៀត តាមរយៈកំណែទម្រង់ដល់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ រួមទាំង អាសនៈសម្រាប់ឥណ្ឌា ដែលសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍ចិនបានជំទាស់ជាសាធារណៈ។


នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាខែកញ្ញានៅទីក្រុងញូវយ៉ក លោក Jaishankar បាននិយាយអំពី "ការកើនឡើងស្របគ្នានៃឥណ្ឌា និងចិន" ដែល "បង្ហាញពីបញ្ហាដ៏ពិសេសមួយ"។ ប្រទេសចិន ដែលជាកម្លាំងជំរុញដ៏ធំបំផុតដែលនៅពីក្រោយការផ្លាស់ប្តូរសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិ សង្ឃឹមសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដោយរលូន។ វាឈរជាកម្លាំងដ៏សំខាន់ក្នុងការរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាព ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។


ប៉ុន្តែភាគីឥណ្ឌា រួមទាំងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដូចជា Jaishankar ចាត់ទុកការកើនឡើងរបស់ចិនថាជាកម្លាំងរំខានដល់សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិ និងការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។ នេះ​ជា​ការ​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​សម្រាប់​ប្រទេស​ចិន។



ទី​២ សណ្តាប់ធ្នាប់​អន្តរជាតិ​អាច​នឹង​បែកបាក់​គ្នា ប៉ុន្តែ​របៀប​ថ្មី​មួយ​មិនទាន់​មាន​រូបរាង​នៅឡើយ​ទេ​។ ខណៈពេលដែលទាំងឥណ្ឌា និងចិនកំពុងធ្វើការលើការរស់ឡើងវិញនៃអរិយធម៌ អ្វីដែលម្នាក់ៗមើលឃើញថាជាអនាគតនៃសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិគឺខុសគ្នា។


ឥណ្ឌាហាក់ដូចជាជឿថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះនៅក្នុងការប្រកួតយុទ្ធសាស្ត្រដែលខ្លួនកំពុងនាំមុខលើប្រទេសចិន។ ឥណ្ឌា​បាន​បង្ហាញ​ការ​គាំទ្រ​ចំពោះ​បស្ចិម​ប្រទេស និង ​បាន​រួម​កម្លាំង ​ជាមួយ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​អាមេរិក និង​អាមេរិក ដើម្បី​ទប់​ចិន​នៅ​ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក។ ខ្ញុំគិតថាការជម្រុញពិតប្រាកដរបស់ឥណ្ឌាគឺចាប់យកឱកាសចំពេលមានភាពវឹកវរដើម្បីជំរុញការកើនឡើងរបស់ខ្លួន។


ពិត​ណាស់ ចិន​មិន​បាន​ស្រមៃ ឬ​ស្វែង​រក​ការ​បរាជ័យ​របស់​អាមេរិក ឬ​លោក​ខាង​លិច​ទេ។ ខណៈពេលដែលខ្លួននឹងមិនអត់ធ្មត់ចំពោះបញ្ហាប្រឈមណាមួយចំពោះបញ្ហា "បន្ទាត់ក្រហម" របស់ខ្លួន រួមទាំង តៃវ៉ាន់ និង ស៊ីនជាំង ប្រទេសចិននៅទីបំផុតចង់បានការរួមរស់ដោយសន្តិភាព និងសហគមន៍ពិភពលោកដែលមានអនាគតរួមគ្នា។


ទីបី ខណៈពេលដែលសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងឆ្ពោះទៅរកអនាគតពហុប៉ូលមួយ អ្វីទៅជាអ្វីដែលនេះត្រូវបានយល់ខុសគ្នាដោយប្រទេសចិន និងឥណ្ឌា។ ប្រទេសទាំងពីរបានបង្ហាញក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ពិភពលោកពហុប៉ូលមួយបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែឥណ្ឌាក៏បានស្នើថាតម្រូវការជាមុនគឺអាស៊ីពហុប៉ូឡា។



ឥឡូវ​នេះ ចិន​មិន​ប្រឆាំង​នឹង​គំនិត​នៃ​អាស៊ី​ពហុ​ប៉ូល​ទេ។ វា​មិន​និយាយ​ពី​វា​ទេ ព្រោះ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ជា​ច្រើន​រួច​ទៅ​ហើយ។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាមហាអំណាចលើសពីតំបន់ដែលមានឥទ្ធិពលលើតំបន់អាស៊ី ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាប្រទេសតែមួយនោះទេ៖ ក៏មានប្រទេសជប៉ុន រុស្ស៊ី បណ្តាប្រទេសនៃមជ្ឈិមបូព៌ា និងសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ផងដែរ។


អ្វី​ដែល​ចិន​ប្រឆាំង​គឺ​គំនិត​ហួស​សម័យ​នៃ​វិស័យ​ឥទ្ធិពល។ ដូច​ជា​អាស៊ី​បូព៌ា​មិន​មែន​ជា​ផ្នែក​នៃ​ឥទ្ធិពល​របស់​ចិន​ទេ អាស៊ី​ខាង​ត្បូង និង ​តំបន់​មហាសមុទ្រ​ឥណ្ឌា ​មិន​មែន​ជា​តំបន់​នៃ​ឥទ្ធិពល​របស់​ឥណ្ឌា​ទេ។


មហាសមុទ្រឥណ្ឌា ជាពិសេសគឺជារឿងធម្មតារបស់ពិភពលោក ហើយចិនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់ផ្លូវដឹកជញ្ជូនតាមមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងការពារសុវត្ថិភាពនៃកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មចិន។ ប្រទេសចិនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផ្នត់គំនិតបើកចំហ និងសិទ្ធិសហប្រតិបត្តិការជាមួយបណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីខាងត្បូង និងតំបន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា។



ចុងក្រោយគឺមានបញ្ហារបស់ Global South និងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ខ្លួន។ ទាំងចិន និងឥណ្ឌា ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា គូប្រជែង ដែលបានផ្តល់របៀបវារៈដែលមានឥទ្ធិពលជាសកលរបស់ពួកគេ។


មិនមានចម្ងល់ទេ ប្រទេសចិនបានក្លាយជាសមាជិកនៃ Global South ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើនដែលទាមទារឱ្យមានការបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកថ្មីមួយ។ ដូច្នេះ ប្រទេសចិន និងប្រទេសមួយចំនួនធំនៃសកលលោកខាងត្បូងមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពបដិវត្តន៍រួមគ្នាប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយម និងអាណានិគមនិយម។



ទន្ទឹមនឹងនេះ ឥណ្ឌាបាននិងកំពុងដាក់ខ្លួនជាមេដឹកនាំនៃ Global South ជាពិសេសជាមួយនឹងការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 នៅទីក្រុងញូវដែលីកាលពីឆ្នាំមុន។ ប្រទេស​ឥណ្ឌា​បាន​រៀបចំ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​សំឡេង​ពិភពលោក​ខាងត្បូង​ប្រចាំឆ្នាំ​ចំនួន​បី​លើក​ចុងក្រោយ​បំផុត​ក្នុង​ខែសីហា ដោយ​ប្រទេស​ចិន ​ត្រូវបាន​ដកចេញ​យ៉ាង​លេចធ្លោ ​។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​បណ្តា​ប្រទេស​ខាង​ជើង​សាកល​ផ្សេង​ទៀត​ក៏​បាន​ព្យាយាម​ដក​ចិន​ចេញ​ពី​សកលលោក​ខាង​ត្បូង​តាម​រយៈ​ការ​កំណត់​គោល​គំនិត​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ពួក​គេ។


នៅពេលនិយាយអំពីសមាជិកភាព Global South ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចគ្រាន់តែជាសូចនាករប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគិតថាចំណុចសំខាន់គឺស្ថិតនៅលើថាតើប្រទេសមួយពិតជាពិចារណាពីជំហរនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងស្វែងរកផលប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេស Global South ដែរឬទេ។



រាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីផ្តាច់ខ្លួនចិនពីសកលលោកខាងត្បូងគឺត្រូវបរាជ័យ។ មធ្យោបាយដ៏ល្អប្រសើរមួយគឺសម្រាប់ទាំងប្រទេសចិន និងឥណ្ឌាក្នុងការសហការគ្នាក្នុងការលើកកម្ពស់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថានភាពនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសទាំងអស់នៃសកលលោកខាងត្បូង។


SCMP