ការតឹងតែងបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននាពេលកន្លងមក។ ប្រឈមមុខនឹងភាពលើសចំណុះថ្មី ប្រទេសចិនគួរតែអនុម័តគោលនយោបាយសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុដែលពង្រីកបន្ថែមទៀត
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ភាពលើសចំណុះរបស់ចិន គឺជាប្រធានបទសំខាន់នៃការពិភាក្សា និងជាប្រភពនៃភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមអ្នកសេដ្ឋកិច្ច និងអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយជុំវិញពិភពលោក។ ខណៈពេលដែលក្តីបារម្ភទាំងនេះមិនមែនជាមូលដ្ឋានទាំងស្រុងនោះទេ វាហួសហេតុ និងអាចដោះស្រាយបាន។
ក្នុងរយៈពេល 4 ទស្សវត្សកន្លងមកនេះ ដោយសារប្រទេសចិនបានផ្លាស់ប្តូរពីសេដ្ឋកិច្ចដែលបានគ្រោងទុកដែលកំណត់ដោយកង្វះខាតទៅជាសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារដែលមានលំនឹងរវាងតម្រូវការមិនគ្រប់គ្រាន់ និងការឡើងកំដៅខ្លាំង រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនតែងតែព្យាយាមលុបបំបាត់ភាពលើសចំណុះនៅពេលណាដែលវាកើតឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ នៅឆ្នាំ២០០៣ ការបង្ក្រាបលើការផលិតលើសចំណុះក្នុងឧស្សាហកម្មដែកបាននាំឱ្យមានការ បិទរោងម៉ាស៊ីនដែកជាច្រើន ។
បន្ទាប់ពី វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោកឆ្នាំ 2008 ការនាំចេញរបស់ប្រទេសចិនបានធ្លាក់ចុះ ដែលនាំទៅរកការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2009 ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ចិនបានកើនឡើងត្រឹមតែ 6.1 ភាគរយ ដែលជាអត្រាទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងភាពតក់ស្លុតនេះ រដ្ឋាភិបាលចិនបានដាក់ចេញនូវ ផែនការជំរុញទឹក ប្រាក់ចំនួន 4 ពាន់ពាន់លានយន់ (586 ពាន់លានដុល្លារ) ។
ជំរុញដោយការវិនិយោគដ៏ធំ – ការវិនិយោគទ្រព្យសកម្មថេរបានកើនឡើង 30.1 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2009 និង 23.8 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2010 (ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ) – សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនបានស្ទុះងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងដោយសម្រេចបាននូវកំណើន 10.6 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2010។
ទោះបីជាតម្រូវការក៏បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សក៏ដោយ ការផ្គត់ផ្គង់មិនបានរក្សាល្បឿននោះទេ ដោយសារតែវាត្រូវការពេលវេលាសម្រាប់ការវិនិយោគថ្មីដើម្បីបកប្រែទៅជាការបង្កើនសមត្ថភាពផលិតកម្ម។ (រយៈពេលនៃការយឺតយ៉ាវអាស្រ័យលើប្រភេទនៃការវិនិយោគ។) ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានេះបានរួមចំណែកដល់ការកើនឡើងនៃអតិផរណា ដោយសន្ទស្សន៍តម្លៃទំនិញប្រើប្រាស់ (CPI) កើនឡើង 3 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2010។
នៅពេលកំណើន CPI ឡើងដល់ 5.4 ភាគរយក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2011 រដ្ឋាភិបាលចិនបានប្រកាសថា អាទិភាពគោលនយោបាយកំពូលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ឆ្នាំគឺដើម្បីទប់ស្កាត់អតិផរណា។ ហើយការគៀបវាបានធ្វើ៖ ពីឆ្នាំ 2009 ដល់ឆ្នាំ 2011 អនុបាតឱនភាពថវិការបស់ប្រទេសចិនចំពោះ GDP បានធ្លាក់ចុះពី 2.8 ភាគរយទៅ 1.1 ភាគរយ ហើយឥណទានថ្មីបានធ្លាក់ចុះពី 9.6 ពាន់ពាន់លានយន់ទៅ 7.5 ពាន់ពាន់លានយន់។
ប៉ុន្តែសមត្ថភាពផលិតដែលទាក់ទងនឹងការវិនិយោគពីអតីតកាលបានបង្កើតរួចហើយ បើមិនបានក្លាយជាប្រតិបត្តិការ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ដោយសារការរឹតបន្តឹងសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុបានកាត់បន្ថយតម្រូវការ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាថ្មីមួយបានលេចឡើង ហើយ បរិមាណលើសចំណុះបានកើនឡើងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មជាច្រើន រួមទាំងដែកថែប រថយន្ត ស៊ីម៉ងត៍ អាលុយមីញ៉ូម អេឡិចត្រូលីត ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត សូលុយស្យុង និងកញ្ចក់។
ដោយចំណុចនេះ CPI កំពុងធ្លាក់ចុះ ហើយសន្ទស្សន៍តម្លៃអ្នកផលិតគឺស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីអវិជ្ជមាន។ នៅក្រោមកាលៈទេសៈទាំងនេះ ការឆ្លើយតបធម្មតាចំពោះការកើនឡើងលើសសមត្ថភាព នឹងត្រូវត្រលប់ទៅការពង្រីកសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុ ដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ច។ ផ្ទុយទៅវិញ រដ្ឋាភិបាលចិនបានសម្រេចបន្តការរឹតបន្តឹង។ ជាលទ្ធផល កំណើន GDP បានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹម 7.7 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2012 ហើយបានធ្លាក់ចុះចាប់តាំងពីពេលនោះមក។
ជាមួយនឹងការមើលរំលង វាហាក់ដូចជាអាចធ្វើទៅបានទាំងស្រុងដែលសម្ពាធអតិផរណានឹងធ្លាក់ចុះនៅពេលក្រោយ បើទោះបីជារដ្ឋាភិបាលមិនបានបន្តការរឹតបន្តឹងសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុក្នុងឆ្នាំ 2011 ដោយសារការបង្កើតជាបណ្តើរៗនៃសមត្ថភាពផលិតកម្មថ្មី។
ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយបានបន្តការពង្រីកសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុកម្រិតមធ្យម ខណៈពេលដែលជំរុញទីផ្សារឱ្យដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការលុបបំបាត់ភាពលើសចំណុះក្នុងវិស័យក្នុងឆ្នាំ 2012 នោះ ប្រទេសចិនប្រហែលជាអាចសម្រេចបាននូវអត្រាកំណើន GDP ខ្ពស់ជាងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។
យើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអតីតកាលបានទេ ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើតាមមេរៀនរបស់វា ដើម្បីសម្រេចបានអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ ក្នុងករណីរបស់ប្រទេសចិន នេះមានន័យថាការអនុវត្តគោលនយោបាយសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុដែលពង្រីកបន្ថែមទៀតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
នេះនឹងជួយកាត់បន្ថយ "ភាពលើសចំណុះ" នៅកម្រិតម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ដែលស្មើនឹង "កង្វះនៃតម្រូវការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព" ខណៈពេលដែលបង្កើតកន្លែងបន្ថែមទៀតដើម្បីលុបបំបាត់ភាពលើសចំណុះនៅកម្រិតវិស័យ ដែលជាដំណើរការដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រទេសចិនគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យទីផ្សារលេងការសម្រេចចិត្ត។ តួនាទី។
ទាំងអស់នេះនឹងបន្តដំណើរទៅមុខយ៉ាងវែងឆ្ងាយឆ្ពោះទៅរកការកែលម្អសមតុល្យពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសចិន។ ទោះបីជាមិនមានហេតុផលសម្រាប់ប្រទេសនានាក្នុងការដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មគាំពារនិយមក្នុងនាម "សន្តិសុខជាតិ" ដូចដែលសហរដ្ឋអាមេរិក បាននិងកំពុងធ្វើ ក៏ដោយ ប្រទេសចិនត្រូវតែធានាថាខ្លួនគោរព តាមច្បាប់របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ទាំងអស់ ។
នៅចំពោះមុខនេះ សម័យប្រជុំពេញអង្គលើកទី៣ នាពេលថ្មីៗនេះ នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តចិនលើកទី២០ បានលើកទឹកចិត្ត។
ដូចដែលសេចក្តីប្រកាសរបស់អង្គប្រជុំបានកត់សម្គាល់ ប្រទេសចិនគ្រោងនឹង "ពង្រឹងសមត្ថភាព [របស់ខ្លួន] សម្រាប់ការបើក" សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនទៅកាន់ពិភពលោក ជំរុញ "កត្តាជំរុញថ្មីនៃពាណិជ្ជកម្មបរទេស" និងអភិវឌ្ឍតាមរយៈការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសដទៃទៀត "ស្ថាប័នថ្មី" ដើម្បីគាំទ្រដល់ សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកបើកចំហ។ ដរាបណាភាគីទាំងអស់មានការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការចូលរួមដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក គ្មានជម្លោះពាណិជ្ជកម្មមិនអាចដោះស្រាយបានទេ។
