2023-02-24 09:00
1. គោរពអធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសទាំងអស់។ ច្បាប់អន្តរជាតិដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសកល រួមទាំងគោលបំណង និងគោលការណ៍នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ត្រូវតែគោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ អធិបតេយ្យភាព ឯករាជ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីនៃប្រទេសទាំងអស់ត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ប្រទេសទាំងអស់ មិនថាតូច ឬធំ ខ្លាំង ឬខ្សោយ អ្នកមាន ឬក្រ សុទ្ធតែជាសមាជិកសហគមន៍អន្តរជាតិស្មើគ្នា។ ភាគីទាំងអស់គួរតែរួមគ្នារក្សានូវបទដ្ឋានជាមូលដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងការពារភាពត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ។ ការអនុវត្តដោយស្មើភាព និងឯកសណ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិគួរតែត្រូវបានលើកកម្ពស់ ខណៈដែលស្តង់ដារទ្វេត្រូវតែត្រូវបានបដិសេធ។
2. បោះបង់ចោលចិត្តគំនិតសង្រ្គាមត្រជាក់។ សន្តិសុខរបស់ប្រទេសមួយ មិនគួរត្រូវបានដេញតាមអ្នកដ៏ទៃឡើយ។ សន្តិសុខនៃតំបន់មួយមិនគួរត្រូវបានសម្រេចដោយការពង្រឹង ឬពង្រីកប្លុកយោធាទេ។ ផលប្រយោជន៍សន្តិសុខស្របច្បាប់ និងកង្វល់របស់ប្រទេសទាំងអស់ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ និងដោះស្រាយឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ មិនមានដំណោះស្រាយសាមញ្ញចំពោះបញ្ហាស្មុគស្មាញនោះទេ។ ភាគីទាំងអស់គួរតែអនុវត្តតាមចក្ខុវិស័យនៃសន្តិសុខរួម ទូលំទូលាយ សហប្រតិបត្តិការ និងនិរន្តរភាព ហើយចងចាំពីសន្តិភាព និងស្ថិរភាពយូរអង្វែងរបស់ពិភពលោក ជួយបង្កើតស្ថាបត្យកម្មសន្តិសុខអឺរ៉ុបប្រកបដោយតុល្យភាព ប្រសិទ្ធភាព និងនិរន្តរភាព។ ភាគីទាំងអស់គួរតែប្រឆាំងនឹងការស្វែងរកសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនដោយចំណាយលើសន្តិសុខរបស់អ្នកដទៃ ទប់ស្កាត់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាក្នុងប្លុក និងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅលើទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី។
3. បញ្ឈប់អរិភាព។ ជម្លោះនិងសង្គ្រាមគ្មានប្រយោជន៍ដល់អ្នកណាទេ។ ភាគីទាំងអស់ត្រូវតែរក្សាសមហេតុសមផល និងអនុវត្តការអត់ធ្មត់ ជៀសវាងភ្លើងឆេះ និងធ្វើឱ្យភាពតានតឹងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ និងការពារកុំឱ្យវិបត្តិកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនបន្ថែមទៀត ឬអាចឈានដល់ការគ្រប់គ្រង។ ភាគីទាំងអស់គួរតែគាំទ្ររុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនក្នុងការធ្វើការក្នុងទិសដៅតែមួយ ហើយបន្តការសន្ទនាដោយផ្ទាល់ឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីបន្ថយស្ថានការណ៍បន្តិចម្តងៗ ហើយទីបំផុតឈានដល់បទឈប់បាញ់ដ៏ទូលំទូលាយមួយ។
4. ការបន្តការចរចាសន្តិភាព។ ការសន្ទនា និងការចរចាគឺជាដំណោះស្រាយដែលអាចសម្រេចបានតែមួយគត់ចំពោះវិបត្តិអ៊ុយក្រែន។ រាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលអំណោយផលដល់ការដោះស្រាយវិបត្តិដោយសន្តិវិធី ត្រូវតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត និងគាំទ្រ។ សហគមន៍អន្តរជាតិគួរតែរក្សាការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះវិធីសាស្រ្តត្រឹមត្រូវនៃការជំរុញការចរចាដើម្បីសន្តិភាព ជួយភាគីជម្លោះបើកទ្វារទៅរកដំណោះស្រាយនយោបាយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌ និងវេទិកាសម្រាប់ការបន្តការចរចាឡើងវិញ។ ប្រទេសចិននឹងបន្តដើរតួក្នុងន័យស្ថាបនាក្នុងរឿងនេះ។
5. ការដោះស្រាយវិបត្តិមនុស្សធម៌។ រាល់វិធានការដែលអំណោយផលដល់ការបន្ធូរបន្ថយវិបត្តិមនុស្សធម៌ត្រូវតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត និងគាំទ្រ។ ប្រតិបត្តិការមនុស្សធម៌គួរតែអនុវត្តតាមគោលការណ៍អព្យាក្រឹតភាព និងមិនលំអៀង ហើយបញ្ហាមនុស្សធម៌មិនគួរធ្វើនយោបាយទេ។ សុវត្ថិភាពរបស់ជនស៊ីវិលត្រូវតែត្រូវបានការពារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ហើយច្រករបៀងមនុស្សធម៌គួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការជម្លៀសជនស៊ីវិលចេញពីតំបន់ជម្លោះ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងគឺត្រូវការជាចាំបាច់ដើម្បីបង្កើនជំនួយមនុស្សធម៌ដល់ផ្នែកពាក់ព័ន្ធ កែលម្អលក្ខខណ្ឌមនុស្សធម៌ និងផ្តល់លទ្ធភាពទទួលបានមនុស្សធម៌យ៉ាងឆាប់រហ័ស សុវត្ថិភាព និងគ្មានការរារាំង ក្នុងគោលបំណងទប់ស្កាត់វិបត្តិមនុស្សធម៌ក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ។ អង្គការសហប្រជាជាតិគួរតែត្រូវបានគាំទ្រក្នុងការដើរតួនាទីសម្របសម្រួលក្នុងការបញ្ជូនជំនួយមនុស្សធម៌ទៅកាន់តំបន់ជម្លោះ។
6. ការការពារជនស៊ីវិល និងអ្នកទោសសង្រ្គាម (POWs) ។ ភាគីនៃជម្លោះគួរតែគោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ ជៀសវាងការវាយប្រហារទៅលើជនស៊ីវិល ឬបរិក្ខារស៊ីវិល ការពារស្ត្រី កុមារ និងជនរងគ្រោះផ្សេងទៀតនៃជម្លោះ និងគោរពសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់ POWs ។ ប្រទេសចិនគាំទ្រការផ្លាស់ប្តូរ POWs រវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ហើយអំពាវនាវឱ្យភាគីទាំងអស់បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបន្ថែមទៀតសម្រាប់គោលបំណងនេះ។
7. ការរក្សារោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរឱ្យមានសុវត្ថិភាព។ ប្រទេសចិនប្រឆាំងការវាយប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ឬកន្លែងនុយក្លេអ៊ែរដោយសន្តិវិធីផ្សេងទៀត ហើយអំពាវនាវឱ្យភាគីទាំងអស់គោរពតាមច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាស្តីពីសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ (CNS) និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស។ ប្រទេសចិនគាំទ្រទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ (IAEA) ក្នុងការដើរតួនាទីស្ថាបនាក្នុងការលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខនៃកន្លែងនុយក្លេអ៊ែរដោយសន្តិភាព។
8. កាត់បន្ថយហានិភ័យជាយុទ្ធសាស្រ្ត។ អាវុធនុយក្លេអែរមិនត្រូវប្រើ ហើយសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរមិនត្រូវធ្វើសង្គ្រាមឡើយ។ ការគំរាមកំហែងឬការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរគួរតែត្រូវបានប្រឆាំង។ ការរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរត្រូវតែត្រូវបានរារាំង និងជៀសវាងវិបត្តិនុយក្លេអ៊ែរ។ ប្រទេសចិនជំទាស់នឹងការស្រាវជ្រាវ ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការប្រើប្រាស់អាវុធគីមី និងជីវសាស្រ្ត ដោយប្រទេសណាក៏ដោយ ទោះស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។
9. សម្រួលដល់ការនាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ ភាគីទាំងអស់ត្រូវអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមគ្រាប់ធញ្ញជាតិសមុទ្រខ្មៅដែលចុះហត្ថលេខាដោយរុស្ស៊ី ទួរគី អ៊ុយក្រែន និងអង្គការសហប្រជាជាតិយ៉ាងពេញលេញ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងលក្ខណៈតុល្យភាព ហើយគាំទ្រអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងរឿងនេះ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើសន្តិសុខស្បៀងពិភពលោកដែលស្នើឡើងដោយប្រទេសចិន ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះវិបត្តិស្បៀងអាហារពិភពលោក។
10. ការបញ្ឈប់ទណ្ឌកម្មឯកតោភាគី។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មឯកតោភាគី និងសម្ពាធអតិបរមាមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបានទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែបង្កើតបញ្ហាថ្មី។ ចិនប្រឆាំងទណ្ឌកម្មឯកតោភាគី ដែលគ្មានការអនុញ្ញាតពីក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ប្រទេសពាក់ព័ន្ធគួរតែបញ្ឈប់ការបំពានទណ្ឌកម្មឯកតោភាគី និង "យុត្តាធិការអាវុធវែង" ប្រឆាំងនឹងប្រទេសដទៃទៀត ដើម្បីចូលរួមចំណែករបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យវិបត្តិអ៊ុយក្រែនកាន់តែតានតឹង និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីពង្រីកសេដ្ឋកិច្ច និងជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនកាន់តែប្រសើរឡើង។
11. រក្សាស្ថិរភាពឧស្សាហកម្ម និងសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។ ភាគីទាំងអស់គួរតែរក្សាដោយស្មោះនូវប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលមានស្រាប់ ហើយប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកជាឧបករណ៍ ឬអាវុធសម្រាប់គោលបំណងនយោបាយ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាគឺចាំបាច់ដើម្បីកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃវិបត្តិ និងការពារវាពីការរំខានដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងវិស័យថាមពល ហិរញ្ញវត្ថុ ពាណិជ្ជកម្មម្ហូបអាហារ និងការដឹកជញ្ជូន និងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។
12. ការលើកកម្ពស់ការកសាងឡើងវិញក្រោយជម្លោះ។ សហគមន៍អន្តរជាតិត្រូវចាត់វិធានការដើម្បីគាំទ្រការកសាងឡើងវិញក្រោយជម្លោះក្នុងតំបន់ជម្លោះ។ ប្រទេសចិនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ជំនួយ និងដើរតួនាទីស្ថាបនាក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ។