ប្រសិនបើ Nancy Pelosi មកលេងកោះតៃវ៉ាន់ ស្ទើរតែគ្មានអ្វីទទួលបានទេ អ្វីៗត្រូវបាត់បង់

 ដោយមានការបញ្ចេញសំឡេងគាំទ្រចំពោះតៃវ៉ាន់បច្ចុប្បន្នកំពុងមាននិន្នាការក្នុងនយោបាយអាមេរិក សម្ពាធគឺស្ថិតនៅលើប្រធានសភាដើម្បីធ្វើទស្សនកិច្ចដែលបានស្នើឡើងទៅកាន់កោះនេះ។

ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលនាងមិនទៅណាក៏ដោយ ទីក្រុងប៉េកាំងនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរចិត្តអំពីការបង្រួបបង្រួមគ្នាឡើងវិញទេ ហានិភ័យចំពោះសន្តិសុខក្នុងតំបន់គឺធំធេងណាស់ ប្រសិនបើនាងឈានទៅមុខ។





ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧២ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ការ​ស្តុក​ទុក​មួយ​ដែល​មាន​ទាហាន​ម្នាក់​កាន់​កាំជ្រួច​ដោយ​សរសេរ​ដោយ​ពាក្យ​ថា «យើង​ត្រូវ​តែ​ទាមទារ​តៃវ៉ាន់​ឡើង​វិញ!»។ ខ្ញុំគិតថាអំពីការស្តុកទុកនេះ នៅពេលណាដែលប្រធានបទរបស់តៃវ៉ាន់ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេសនៅពេលណាដែលអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយបំផ្ទុះគ្រាប់បែក ឬអ្នកវិភាគបានលើកឡើងថា សហរដ្ឋអាមេរិកអាចបំភិតបំភ័យចិនពីការស្វែងរកការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ។


អារម្មណ៍បែបនេះមានភស្តុតាងជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយសារវិបត្តិអ៊ុយក្រែនបានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចឡើងវិញថា ចិនអាចនឹងព្យាយាមដណ្តើមយកកោះនេះដោយកម្លាំង។ ការភ័យខ្លាចនេះ គួបផ្សំនឹង ទស្សនៈអវិជ្ជមាន ខ្ពស់ ចំពោះចិន នៅអាមេរិក កំពុងជំរុញឱ្យសមាជិកសភាបង្ហាញការគាំទ្ររបស់ពួកគេចំពោះតៃវ៉ាន់ ដោយមិនគិតពីប្រតិកម្មដែលខ្លួនបង្កហេតុពីទីក្រុងប៉េកាំងនោះទេ។



ជាការពិតណាស់ ការទាញការរិះគន់ពីទីក្រុងប៉េកាំងបានក្លាយទៅជាសិទ្ធិអួតបន្តិច ខណៈដែលការបញ្ចេញសំឡេងគាំទ្រពីតៃវ៉ាន់ គឺជាមធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតមួយសម្រាប់អ្នកនយោបាយក្នុងការបំប្លែងប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់ពួកគេ ខណៈដែលប្រទេសចិនកំពុងញាប់ញ័រ។ កាល​ពី​ខែ​មេសា លោក Bob Menendez គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ Lindsey Graham បាន​ដឹកនាំ​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​ពីរ​ក្រុម​ក្នុង ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កោះ​តៃវ៉ាន់ ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ចិនបានហៅ Graham ថាជា "ត្លុក" ដែល Graham បានពិពណ៌នាថាជា "ការសរសើរខ្ពស់" ។


នេះ​នាំ​ឱ្យ​យើង​ដឹង​ពី​គម្រោង​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​របស់ Nancy Pelosi ដែល​នឹង​ទៅ​លេង​កោះ​តៃវ៉ាន់​នៅ​ខែ​ក្រោយ។ ប្រទេសចិនបានផ្តល់សញ្ញាថាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះនឹងត្រូវបានជួបជាមួយនឹង ប្រតិកម្មខ្លាំង ជាងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្សេងទៀតដោយសមាជិកសភាក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។



នេះគឺដោយសារតែលោកស្រីនឹងក្លាយជាប្រធានសភាដំបូងគេដែលធ្វើទស្សនកិច្ចនៅតៃវ៉ាន់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1997 ។ វាគ្មិនគឺជាសមាជិកជាន់ខ្ពស់បំផុតនៃសភា និងជាលើកទីពីរក្នុងជួរដើម្បីបន្តតំណែងប្រធានាធិបតី។ Pelosi ក៏មានកំណត់ត្រាជាបន្លានៅខាងក្រុងប៉េកាំងផងដែរ។


ខ្ញុំបានចំណាយពេលជិតប្រាំទសវត្សរ៍ធ្វើការឱ្យបណ្ណាល័យសភាដើម្បីជួយជូនដំណឹងដល់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអំពីបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន។ ខ្ញុំចាំថា Pelosi ធ្លាប់មានរូបភាពនៃទីលាន Tiananmen "Tank Man" ព្យួរនៅក្នុងការិយាល័យរបស់នាង។



នាង​បាន​បង្កើត​អាជីព​របស់​នាង​ក្នុង​វិបត្តិ ដោយ​លេច​ចេញ​ជា​សមាជិក​សភា​ដែល​មិន​ស្គាល់​មុខ​មក​ពី​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បី​តស៊ូ​មតិ​ក្នុង​នាម​យុវជន​ចិន​ដែល​កំពុង​សិក្សា​នៅ​អាមេរិក​បន្ទាប់​ពី​ការ​បង្រ្កាប និង​ជំរុញ​ឱ្យ​សេតវិមាន​បន្ត​ទិដ្ឋាការ​របស់​ពួកគេ។


ដំណឹង​នៃ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក Pelosi ដែល​មាន​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ឆ្លើយតប​យ៉ាង​ច្របូកច្របល់។ ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក Joe Biden បាន​ឈប់​និយាយ​ខ្លី​ថា ​​Pelosi មិន​គួរ​ទៅ ប៉ុន្តែ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​កាសែត​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន​ថា យោធា ​គិត​ថា វា​មិន​មែន​ជា​គំនិត​ល្អ​ទេ ។ Pelosi បានធ្វើពុតជាមិនដឹងពីកង្វល់របស់លោក Biden ដោយប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា ប្រហែលជាយោធាខ្លាច “យន្តហោះរបស់យើងនឹងត្រូវបាញ់ទម្លាក់… ដោយជនជាតិចិន”។



ខណៈ​ដែល​ចិន​ទំនង​ជា​មិន​អាច​ចាត់​វិធានការ​ខ្លាំង​បែប​នេះ ក្រសួង​ការ​បរទេស​ចិន​បាន​ព្រមាន​ថា ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​មាន​ភាព​រឹង​មាំ។ ហើយលោកស្រី Pelosi មិនអាចលើកឡើងពីភាពល្ងង់ខ្លៅនៃហានិភ័យបានទេ ខណៈដែលនាងត្រូវបានប្រាប់ដោយបុគ្គលិកយោធា និងចារកម្ម រួម ទាំងឧត្តមសេនីយ៍ Mark Milley ប្រធានអគ្គសេនាធិការចម្រុះ អំពីកង្វល់របស់ពួកគេចំពោះការធ្វើដំណើររបស់នាង។


ប៉ុន្តែនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ស្ទើរតែរាល់ការអត្ថាធិប្បាយរបស់អ្នកវិភាគលើបញ្ហានេះគឺដូចគ្នា៖ Pelosi ត្រូវតែទៅតៃវ៉ាន់។ នាងត្រូវតែបង្ហាញលោក Biden ថាសភាអាចអះអាងអំណាចគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួនដោយឯករាជ្យពីសេតវិមាន ហើយមិនត្រូវត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអ្នកនៅពីក្រោយខ្នងពីការគំរាមកំហែងនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងនោះទេ។



លោកស្រីត្រូវតែបង្ហាញការគាំទ្រជាបន្តសម្រាប់តៃវ៉ាន់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្ត និងដៃគូរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អំណះអំណាង​ណា​មួយ​ខាង​លើ​បង្ខំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ប្រថុយ​នឹង​ការ​បង្កើន​ភាព​តានតឹង​នៅ​ច្រក​សមុទ្រ​តៃវ៉ាន់។ ការពិតគឺថាដំណើរទស្សនកិច្ចដែលបានស្នើឡើងរបស់ Pelosi គឺជាការបង្កហេតុដោយមិនចាំបាច់។


សភាមានអំណាចគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។ នោះហើយជារបៀបដែលច្បាប់ទំនាក់ទំនងតៃវ៉ាន់បានចូលមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 1979 បន្ទាប់ពីការប្រតិកម្មរបស់សភាចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតី Jimmy Carter ក្នុងការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង និងផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយតៃប៉ិ។



ហើយខណៈពេលដែលវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សភាក្នុងការប្រើប្រាស់អំណាចនេះជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យ និងសមតុល្យដែលបំបែកសាខាទាំងបីរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ស្ថានភាពពិសេសនេះស្ទើរតែជាឱកាសដែលសមរម្យដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។


សេតវិមាន និងសភាទាំងពីរបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះតៃវ៉ាន់។ លោក Biden បានបញ្ជូនគណៈប្រតិភូ អតីតបុគ្គលិក និងមន្ត្រីរដ្ឋបាលនៅក្នុងខែមីនា នៅពេលដែលជម្លោះអ៊ុយក្រែនបានបង្កឱ្យមានការភ័យខ្លាចជាថ្មីអំពីស្ថានភាពរបស់តៃវ៉ាន់។


លោក​មាន​ឱកាស​ចំនួន​បី​ដែល​បាន​ស្និទ្ធស្នាល​ថា អាមេរិក​នឹង​មក ​ការពារ​កោះ​នេះ ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​ការ​វាយប្រហារ​របស់​ចិន​ដីគោក។ រដ្ឋបាល Biden ក៏​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លក់​សព្វាវុធ​ចំនួន​បួន​ឱ្យ​តៃវ៉ាន់ និង​បាន​ប្រកាស​ពី​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ការ​ចរចា​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​កោះ​នេះ។


ខណៈពេលដែលសម្ព័ន្ធមិត្ត និងដៃគូរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់ គាំទ្រតៃវ៉ាន់ និងពឹងផ្អែកលើសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់សន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ ពួកគេក៏មិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបង្កើនភាពតានតឹងផងដែរ។ នេះ​ជា​តក្កវិជ្ជា​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់​ដូចគ្នា​ដែល​បាន​អូសទាញ​អាមេរិក​ឲ្យ​ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​ចលាចល​នៅ​វៀតណាម និង​អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​យើង​មិន​ត្រូវ​ការ​យើង​ដើម្បី​ញុះញង់​ចិន​ដើម្បី​បង្ហាញ​ថា​យើង​មាន​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ។



ទី​បំផុត ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​រក​កន្លែង​ស្តុក​ទុក​ជាមួយ​នឹង​កាំ​បិត។ ការពិត​ដែល​ពិបាក​ដូច​ដែល​សមាជិក​សភា​អាច​ស្តាប់​បាន​នោះ គឺ​ថា​គ្មានអ្វី​ដែល​អាមេរិក​ធ្វើ​នឹង​រារាំង​ក្រុង​ប៉េកាំង​មិន​ឲ្យ ​ស្វែងរក​ការបង្រួបបង្រួម​ឡើងវិញ ​នោះទេ។ វា​ជា​បញ្ហា​រំជួលចិត្ត​ខ្លាំង​សម្រាប់​ជនជាតិ​ចិន ហើយ​ត្រូវបាន​ចាក់ឫស​នៅក្នុង​ទេវកថា​របស់​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត។


ការអប់រំជាតិនិយមរបស់ចិនដីគោកបានបង្កើនជនជាតិចិនជាច្រើនជំនាន់ដើម្បីរំពឹងថាគ្មានអ្វីតិចជាងការបង្រួបបង្រួមជាតិឡើងវិញទេ។ ប្រធានាធិបតីចិនលោក Xi Jinping និងគណបក្សបានកំណត់ភាពស្របច្បាប់របស់ពួកគេលើការសន្យានេះ ហើយស្ទើរតែមិនអាចដកថយលើបញ្ហានេះបាន បើទោះបីជាពួកគេចង់ក៏ដោយ។


វាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការបង្ហាញពីជោគវាសនារបស់តៃវ៉ាន់ថាកំពុងព្យួរនៅក្នុងតុល្យភាពនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Pelosi ។ ប្រសិន​បើ​នាង​មិន​ទៅ​តៃវ៉ាន់ វា​នឹង​មិន​មាន​ឥទ្ធិពល​អ្វី​ដល់​ស្ថានភាព​ដដែល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើលោកស្រីទៅ វាអាចធ្វើឲ្យក្រុមប្រឆាំងអាមេរិក និងចិនរឹងរូស និងរារាំងការទូតបន្ថែមទៀតរវាងលោក Biden លោក Xi និងមន្ត្រីសំខាន់ៗរបស់ពួកគេ ដែលទោះជាគ្មានប្រសិទ្ធភាពក៏ដោយ គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការធានាស្ថិរភាពនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។


SCMP