ទោះបីជាលោកពូទីនផ្ទុះកំហឹងក៏ដោយក៏ពិភពលោកមិនខិតជិតសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរដែរ

 ការគម្រាមកំហែងរបស់លោកពូទីនបានបង្កឱ្យមានសេណារីយ៉ូនៃថ្ងៃវិនាសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ប៉ុន្តែវាមិនមែនលើសពីការឃោសនាទេ មានន័យថាមិនច្រើនសម្រាប់ពិភពលោក ប៉ុន្តែសម្រាប់សាធារណជនរុស្ស៊ី។


គ្មាននរណាម្នាក់អាចធានាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរបានទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ ពិភពលោករបស់យើងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃលំនឹងនុយក្លេអ៊ែរ





មធ្យោបាយដែលលោកខាងលិចបានប្រមូលផ្តុំរួមគ្នា ដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្ម យ៉ាងទូលំទូលាយ លើរុស្ស៊ី ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសង្គ្រាមរបស់ខ្លួនលើអ៊ុយក្រែន ទំនងជាបានលើសពីការរំពឹងទុករបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន។


ពូទីន - ប្រហែលជាបង្ហាញថាគាត់ជាអ្នកទទួលបន្ទុកមហាអំណាច ឬមេដឹកនាំដែលកាន់តាមពាក្យរបស់គាត់ - បានបញ្ជាឱ្យកងកម្លាំងទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែររបស់រុស្ស៊ី ដាក់ឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ឬ "របៀបពិសេស" ដូចដែលគាត់បានហៅវា។ ការដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យបង្កើតបន្ទាយនៃឃ្លាំងអាវុធក្បាលគ្រាប់ចំនួន 6,000 របស់រុស្ស៊ី គឺស្មើនឹងជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម thermonuclear សកល។


ជាការពិតណាស់ការបញ្ជាទិញរបស់លោកពូទីនបានផ្តល់ចំណីល្អសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិច។ ដោយសារអាវុធនុយក្លេអ៊ែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងមហន្តរាយដល់ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោកនៅក្នុងគំនិតដ៏ពេញនិយម ការនិទានរឿងបែបស្រមើលស្រមៃរាប់មិនអស់បានលេចចេញនៅក្នុងកាសែត ទូរទស្សន៍ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀតជុំវិញពិភពលោក ដែលបង្កភាពភ័យស្លន់ស្លោដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ដូចជាសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរជិតដល់ដៃ។



ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ និយាយឱ្យសាមញ្ញទៅ វានឹងមិនកើតឡើងទេ។ អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​ការ​គំរាម​កំហែង​របស់​លោក ពូទីន គឺ​មិន​មែន​ជា “ការ​រារាំង​នុយក្លេអ៊ែរ” ឬ​សូម្បី​តែ “ការ​គំរាម​កំហែង​នុយក្លេអ៊ែរ”។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគ្រាន់តែជា "ការឃោសនានុយក្លេអ៊ែរ" ប៉ុណ្ណោះ។


ការរារាំងនុយក្លេអ៊ែរកើតឡើងនៅពេលដែលថាមពលដ៏ធំសម្បើមនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាកត្តាដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចរចា។ មេដឹកនាំដែលមានយុទ្ធសាស្ត្ររៀបចំបានល្អ ទំនងជាមិនសូវចង់បំភិតបំភ័យអ្នកដទៃដោយឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេ។



ដូច​រឿង​ក្មេង​ប្រុស​ដែល​យំ​ចចក ការ​ជូន​ដំណឹង​មិន​ពិត​ច្រើន​ពេក​នឹង​នាំ​ឲ្យ​មាន​តែ​ការ​មិន​ជឿ។ ចុះ​បើ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់? តាមពិតទៅ មិនចាំបាច់មានការបំភិតបំភ័យបែបនេះទេ ប្រសិនបើគេពិតជាចង់ប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។


ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ការត្រួតពិនិត្យសញ្ញាជាទៀងទាត់ និងជាគោលដៅក្នុងចំណោមប្រទេសជុំវិញពិភពលោកនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ រួមទាំងការបាញ់បង្ហោះដោយចៃដន្យរបស់ពួកគេ។ នេះ​ជា​ករណី​ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ ​សង្រ្គាម​ត្រជាក់ ។ ដូច្នេះ ការ​រារាំង​នុយក្លេអ៊ែរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ម្តងម្កាល​ជា​ឧបករណ៍​យុទ្ធសាស្ត្រ​ប៉ុណ្ណោះ។ ការគម្រាមកំហែងនុយក្លេអែរញឹកញាប់គ្រាន់តែទម្លាក់តម្លៃ ឥទ្ធិពលនៃការរារាំងនេះ។


បញ្ហាគឺថា ទោះបីជាដូច្នេះក៏ដោយ យើងនៅតែឃើញមេដឹកនាំរដ្ឋល្ងង់ខ្លៅកាន់អ្វីដែលហៅថា ការបំភិតបំភ័យនុយក្លេអ៊ែរ។ នេះ​មិន​ខុស​ពី​ការ​រារាំង​នុយក្លេអ៊ែរ​ទេ។ ការបំភិតបំភ័យនុយក្លេអ៊ែរគឺជាការអនុវត្តទូទៅនៃរដ្ឋបញ្ឆោតទាំងឡាយ ដែលប្រើដោយមេដឹកនាំរបស់ពួកគេជាឧបករណ៍ដើម្បីបញ្ចេញអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។


ប៉ុន្តែមេដឹកនាំទាំងនេះដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រឆាំងនឹងអាវុធរបស់សត្រូវរបស់ពួកគេ (ឬសូម្បីតែអាចត្រូវបានបំផ្លាញ ដូចជាករណីរបស់ កូរ៉េខាងជើង ) ឬអាចបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ ដូចជានៅក្នុង ករណីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ដែល​ធានា​ទៅវិញទៅមក​ឬ​ដោយ​សមរម្យ MAD គោលលទ្ធិ ​។


ពិភពលោក​បច្ចុប្បន្ន​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​លំនឹង​នុយក្លេអ៊ែរ។ ក្នុង​ចំណោម​ប្រទេស​ប្រដាប់​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ជា​ច្រើន មាន​តែ​អាមេរិក និង​រុស្ស៊ី​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ទាំង​ស្រុង​ទាំង​ស្រុង​របស់​ភាគី​ទាំង​ពីរ។


ប្រទេសផ្សេងទៀតដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ភាគច្រើនអាចបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នែកខ្លះនៃមារសត្រូវ ហើយប្រទេសដែលបានផ្តួចផ្តើមធ្វើកូដកម្មលើកដំបូងអាចនឹងត្រូវបានបំផ្លាញដោយប្រទេសផ្សេងទៀតក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។


រដ្ឋបញ្ឆោតទាំងឡាយដែលតែងតែគំរាមកំហែងដល់ការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ទាំងមានឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមិនសំខាន់ ឬប្រឈមនឹងដែនកំណត់ជាក់ស្តែងដែលបានផ្តល់ឱ្យលំនឹងនុយក្លេអ៊ែរសកល។ ដូច្នេះការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរដែលបង្កឡើងដោយប្រទេសទាំងនេះមិនអាចត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ថាជាការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរពិតប្រាកដនោះទេ ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាគ្រាន់តែជាការបំភិតបំភ័យដែលមិនសមហេតុផល។


ចំពោះលោក ពូទីន ការដាក់កងកម្លាំងនុយក្លេអ៊ែររុស្ស៊ីក្នុង “របៀបពិសេស” មិនរាប់បញ្ចូលទាំងការបំភិតបំភ័យនុយក្លេអ៊ែរទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាប្រភេទនៃការឃោសនានុយក្លេអ៊ែរប៉ុណ្ណោះ។ នេះ​ជា​ទង្វើ​មួយ​ដែល​ធ្វើ​មិន​ច្រើន​សម្រាប់​ពិភពលោក​ទាំងមូល ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​សាធារណជន​រុស្ស៊ី។


លោកពូទីនចង់ឱ្យពលរដ្ឋរុស្ស៊ីមើលឃើញអំណាចនៃមេដឹកនាំរបស់ពួកគេដើម្បីរក្សាមុខមាត់បុរសខ្លាំងរបស់គាត់។ ដូច្នេះ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ឃោសនា​ផ្តោត​លើ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី ជា​អ្វី​ដែល​លោក​ពូទីន​យល់​ច្បាស់​ថា​លោក​ត្រូវ​ធ្វើ​នៅ​ពេល​នេះ។


ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំត្រូវតែកោតសរសើរចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ចំពោះការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់សម្រេចចិត្តបញ្ជូនសព្វាវុធទៅអ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ីបានចេញការគំរាមកំហែងជាបន្តបន្ទាប់ ដោយព្រមានប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួនថា ខ្លួនអាចប្រឈមមុខនឹង ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិនបើខ្លួនចង់ចូលរួមជាមួយសម្ព័ន្ធសន្តិសុខណាតូ។


នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់ Sanna Marin ហាក់ដូចជាមិនសប្បាយចិត្តចំពោះការគំរាមកំហែងទាំងនេះ ហើយប្រតិកម្មរបស់មេដឹកនាំលោកខាងលិចផ្សេងទៀត រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេស ទំនងជាស្រដៀងគ្នា។ តាមពិតលោកពូទីនអាចនឹងខកចិត្តនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាការគំរាមកំហែងរបស់គាត់លែងគួរឱ្យភ័យខ្លាចទៀតហើយ។


នោះមិនមែនមានន័យថាការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរមិនមានទេ។ នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រអាវុធនុយក្លេអ៊ែ មានគោលលទ្ធិមួយហៅថា "បង្កើនដល់កម្រិត" ឬ E2D ។ គោលលទ្ធិនេះនិយាយថា ប្រសិនបើអាវុធដែលខ្លាំងជាងមិនអាចប្រើបាន អាវុធដែលខ្លាំងជាងនេះអាចត្រូវបានដាក់ជំនួសវិញ។ នៅក្នុង​សេណារីយ៉ូ​រុស្ស៊ី នេះអាច​មានន័យថា ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ​មាន​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​ក្នុង​សង្រ្គាម​នុយក្លេអ៊ែរ​មានកំណត់​ដើម្បី​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ធម្មតា។


ថ្វីត្បិតតែនេះគ្រាន់តែជាទ្រឹស្ដីព្រំដែនក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់អាចធានាបានថា ការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងមិនកាន់តែខ្លាំងក្លានៅក្នុងការធ្វើសកម្មភាពសងសឹកនោះទេ។ សម្រាប់ពេលនេះ លំនឹងនុយក្លេអ៊ែររបស់ពិភពលោកកំពុងត្រូវបានរក្សា។ ទោះបីជាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានរីករាលដាលបន្តិចម្តងៗទៅកាន់ប្រទេសរាប់សិបជុំវិញពិភពលោកក៏ដោយ លំនឹងនុយក្លេអ៊ែរដែលត្រូវបានធ្វេសប្រហែសជាញឹកញាប់គឺដូចគ្នាអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។


ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកយើងបានរស់នៅក្រោមការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរយូរពេកហើយ ហើយវាដល់ពេលដែលត្រូវគេចផុតពីរបបផ្តាច់ការនេះ។ ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ យើងឃើញសេណារីយ៉ូនៃថ្ងៃវិនាសអន្តរាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដោយមានអ្នកវិភាគព្រមានជានិច្ចថា យើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកការផ្ទុះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នេះមិនមែនជាប្រភេទពិភពលោកដែលយើងគួររស់នៅនោះទេ។


SCMP