ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុទៅភាពអត់ការងារធ្វើការស្តីបន្ទោសចិននឹងមិនជួយអាមេរិកដោះស្រាយបញ្ហារបស់ខ្លួនទេ

ដំណោះស្រាយចំពោះវិសមភាពដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ្នកមានគឺមិនមែនជាពាណិជ្ជកម្មសេរី ឬការការពារនិយមនោះទេ ប៉ុន្តែជាការបណ្តុះបណ្តាលកម្មករឡើងវិញ និងការចែកចាយសង្គមឡើងវិញ។

ផលវិបាកសង្គមរបស់សកលភាវូបនីយកម្មអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយគំនិតផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះ។





បើទោះបីលោកប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Joe Biden ដែលកំពុង កើនឡើងពាក្យ នៅ COP26 របៀបវារៈអាកាសធាតុមានមហិច្ឆតារបស់លោកត្រូវបានជាប់គាំងនិងការ កាត់បន្ថយចុះ ដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាធិបតេយ្យមួយពីរដ្ឋ West Virginia ។

សូម្បីតែរឿងដ៏ក្រៀមក្រំគឺជាការរំពឹងទុកដែលសំណើអាកាសធាតុតិចតួចជាច្រើនដែលលោក Biden គ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានតាមរយៈសភាអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋ។ ចំពោះកំហុសទាំងអស់នៃរដ្ឋផ្តាច់ការ ប្រទេសចិនមើលទៅគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការអាចផ្តល់ការប្តេជ្ញាចិត្តលើអាកាសធាតុរបស់ខ្លួន។

លើសពីការគាបសង្កត់ផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ប្រទេសចិន តើសហរដ្ឋអាមេរិកជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ខ្លួនអាចបំប្លែង អាកាសធាតុ ដើម្បីបន្ថយល្បឿនកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនបន្ថែមទៀតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ដ៏សំខាន់នេះ នៅពេលដែលប្រទេសនេះ ត្រៀមនឹងវ៉ាដាច់ សហរដ្ឋអាមេរិកខាងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដែរឬទេ?

សកម្មភាពអាកាសធាតុ ដូចជាការរឹតបន្តឹងពាណិជ្ជកម្ម អាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការ ខ្វះខាតថាមពល នាពេលថ្មីៗនេះ ។ តើ​មាន​សេដ្ឋកិច្ច​ជឿនលឿន​ណា​មួយ​ត្រៀម​បង់​ថ្លៃ​ខ្ពស់​បែប​នេះ?





សហរដ្ឋអាមេរិកបាន រួមគំនិត ជាមួយសហភាពអឺរ៉ុបប្រឆាំងនឹងដែក "កខ្វក់" របស់ចិន។ លោក Biden បាន ហៅការខកខាន របស់ប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping ក្នុងការចូលរួម COP26 ថាជា "កំហុសដ៏ធំមួយ" ខណៈពេលដែលរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់លើប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលជាអ្នកបញ្ចេញកាបូនកំពូលក្នុងមនុស្សម្នាក់ ដែលបានបដិសេធមិនកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើធ្យូងថ្ម។


ការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ក្នុងមនុស្សម្នាក់របស់អូស្ត្រាលីគឺជិតបីដងរបស់ចិន។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីអូស្ត្រាលី Scott Morrison បានកំណត់ក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់លើបច្ចេកវិទ្យានាពេលអនាគតដែលជួយប្រទេសនេះឱ្យសម្រេចបាននូវការ ប្តេជ្ញាចិត្ត ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដោយមិនគាំទ្រវាជាមួយនឹងសកម្មភាពគោលនយោបាយជាក់ស្តែង។

ក្នុងនាមជាអ្នកផលិតឈានមុខគេ និងអ្នកទទួលយកបច្ចេកវិទ្យាបៃតង ប្រទេសចិនបានធ្វើឱ្យតម្លៃថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងថាមពលខ្យល់មានការប្រកួតប្រជែង ដោយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការអនុម័តឥឡូវនេះ ប្រសិនបើមានតែប្រទេសអូស្ត្រាលីប៉ុណ្ណោះដែលមិនត្រូវបានរារាំងដោយនយោបាយក្នុងស្រុក។

ឧទាហរណ៍ដែលត្រូវបានដកស្រង់ជាញឹកញាប់នៃសមត្ថភាពលើសរបស់ចិននៅក្នុង ដែកថែប និងបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ ដែលត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការផ្លាស់ទីលំនៅការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក តាមពិតបានមកពីការបរាជ័យរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការសម្របសម្រួលការវិនិយោគលើសចំណុះដោយរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ ដែលប្រកួតប្រជែងដោយបំផ្លិចបំផ្លាញគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលនាំទៅដល់ការក្ស័យធន និងសមហេតុផលសមត្ថភាព។

ឆ្ងាយពីភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏អាក្រក់ដែលស្វែងរកការត្រួតត្រាពិភពលោក ទីក្រុងប៉េកាំងជារឿយៗជាជនរងគ្រោះនៃភាពអស្ចារ្យដែលមិនសមហេតុផលពីខាងក្រោម។

នេះបានមកជាមួយស្រទាប់ប្រាក់។ រោងចក្រ​ដែក​កខ្វក់​បំផុត​របស់​ចិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​ជា​បណ្តើរៗ។ ក្នុង​ការ​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​ផលិត​ដែក​ឈាន​មុខ​គេ​របស់​ពិភពលោក ប្រទេស​ចិន​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ល្អ​ក្នុង​ការ​សម្អាត​ផលិតកម្ម​ដែក។ ហើយ​តម្លៃ​ថាមពល​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ 90 ភាគរយ​ក្នុង​មួយ​ទសវត្សរ៍ ដោយ​ក្លាយ​ជា​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ជាមួយ​នឹង​ឥន្ធនៈ​ហ្វូស៊ីល ​លឿន​ជាង​ការ​រំពឹង​ទុក

ការកើនឡើងរយៈពេលខ្លីនៅក្នុងការបំពុលដែលមិនចាំបាច់បានធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មរាងជារូបរាងដែលបានកាត់បន្ថយ ឬជំនួសការប្រើប្រាស់ឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល។ ការពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃឧស្សាហកម្មបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់ប្រទេសចិនបានទទួលស្គាល់ថាបានធ្វើឱ្យខូចផលប្រយោជន៍ឧស្សាហកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យផលប្រយោជន៍សកលរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង ដែលស្ទើរតែជាលទ្ធផលសូន្យ។

នេះជា វោហាសាស្ត្រ ទៅលើការការពារផលប្រយោជន៍កម្មករអាមេរិកមើលឃើញជាការពិតប្រទេសចិនមិនមែនជាមូលហេតុនៃស្ថានភាពរបស់ពួកគេ។ ជាងពាណិជ្ជកម្មសកល ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម - ព្យាករថានឹងលុបបំបាត់ការងារ 1.5 លាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ក្រោយ - គឺជាការ គំរាមកំហែង ចម្បង ចំពោះ កម្មករ-កអាវខៀវ។

ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើប្រទេសចិននឹងកាន់តែខ្លាំង - ជាមួយនឹងការងារជាង 12 លានដែលត្រូវបានរំពឹងថានឹងត្រូវបាន "ស្វ័យប្រវត្តិ" ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ កម្មករអាមេរិកជាង 11 លាននាក់ និងកម្មករចិន 50 លាននាក់នឹងត្រូវបណ្តុះបណ្តាលឡើងវិញ។

បើ​គ្មាន​ការ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​បញ្ហា​ពិត​ទេ វា​ក៏​មិន​អាច​មាន​ដំណោះស្រាយ​ដែរ។ ឫសគល់នៃបញ្ហាដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងកម្មករអាមេរិកគឺការថយចុះនៃការប្រកួតប្រជែងផ្នែកផលិតកម្មរបស់ប្រទេស។ សកលភាវូបនីយកម្មគឺជាភាពស្មើគ្នាដ៏អស្ចារ្យ។

លុះត្រាតែការផលិតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងគុណភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងផលិតភាពរបស់ជប៉ុន នោះកម្មកររបស់ខ្លួននឹងរងទុក្ខ។ តំណាងពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក Katherine Tai ត្រឹមត្រូវដែលដំណោះស្រាយត្រូវតែចាប់ផ្តើមនៅផ្ទះ តាមរយៈការវិនិយោគលើកម្មករ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

កម្មករអាមេរិកបានរងគ្រោះថ្នាក់ដោយសារការខ្វះការសម្របសម្រួលរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់សង្គមដែលជៀសមិនរួចនៃសកលភាវូបនីយកម្ម ដែលលោក Biden កំពុងព្យាយាមដោះស្រាយ ជាមួយកម្មវិធី Build Back Better របស់គាត់។

ការផ្តល់ជូនពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិឈ្នះទាំងអ្នកនាំចេញ និងអ្នកនាំចូល ដោយមិនគិតពីសមតុល្យពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។ នៅពីក្រោយឱនភាពពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក-ចិនដ៏ធំគឺជាអតិរេកអ្នកប្រើប្រាស់ដ៏ធំសម្បើម និងគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងដែលទទួលបានដោយក្រុមហ៊ុនផលិតអាមេរិកដោយប្រើសមាសធាតុចិន។


វាជារឿងគួរឱ្យហួសចិត្តដែល តៃ បាន ចោទប្រកាន់ រដ្ឋាភិបាលចិនថា មានចិត្តគំនិតផលបូកសូន្យ នៅពេលដែលខ្លួនជាសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលកំណត់លើសមតុល្យពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរបស់ខ្លួនជាមួយចិន។

សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកអនុវត្តចុងក្រោយនៃវិធីសាស្រ្តសូន្យបូកដែលបង្ហាញដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម "ដំណាក់កាលទី 1" របស់ខ្លួន ជាមួយប្រទេសចិន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់គោលដៅពាណិជ្ជកម្មដែលបានកំណត់ទុកជាមុន - ដែលអាចសម្រេចបានតែ ក្នុងការចំណាយ របស់សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកដូចជាអូស្ត្រាលី។ លើសពីនេះទៅទៀត ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មសរុបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានកំណត់ដោយការសន្សំទាបរបស់វា។

ការបង្រួមឱនភាពពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិនដោយសិប្បនិម្មិតអាចត្រូវបានទូទាត់ដោយឱនភាពពាណិជ្ជកម្មខ្ពស់ជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមហ៊ុនអាមេរិកកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ អ្នកនយោបាយអាមេរិកតែងតែផ្តល់អាទិភាពដល់ផលប្រយោជន៍នយោបាយ parochial លើសពីការធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ប្រជាជនកាន់តែប្រសើរឡើង ឬជៀសវាងផលវិបាកជាសកលនៃ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុទៅភាពអត់ការងារធ្វើក្នុងស្រុក ថ្នាក់គ្រប់គ្រងរបស់អាមេរិកអាចបង្វែរការទទួលខុសត្រូវដោយបន្ទោសចិន។ ប៉ុន្តែ​កម្មករ​អាមេរិក​បាន​រង​ទុក្ខ​តិច​ជាង​ការ​អនុវត្ត​ពាណិជ្ជកម្ម​មិន​យុត្តិធម៌​របស់​ប្រទេស​ចិន ប៉ុន្តែ​ច្រើន​ទៀត​ពី​ការ​លុប​ចោល​កាតព្វកិច្ច​របស់​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក។

បន្ទាប់ពីការ អនុម័ត ដ៏ច្របូកច្របល់ កាលពីសប្តាហ៍មុន នៃវិក្កយបត្រហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងសភា លុះត្រាតែត្រូវបានដកចេញនូវការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលស្អាតដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ខ្លួន ការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនរបស់ប្រទេសនេះអាចនឹងកើតមានជាយថាហេតុ។ ប៉ុន្តែកម្មវិធីនីតិប្បញ្ញត្តិទូលំទូលាយរបស់ Biden ដើម្បីជួយដល់គ្រួសារវណ្ណៈកណ្តាល និងវណ្ណៈកម្មកររបស់អាមេរិកប្រឈមមុខនឹងការរំពឹងទុកមិនច្បាស់លាស់។

ដំណោះស្រាយចំពោះវិសមភាពដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ្នកមានគឺមិនមែនជាពាណិជ្ជកម្មសេរី ឬការការពារនិយមនោះទេ ប៉ុន្តែជាការបណ្តុះបណ្តាលកម្មករ និងការចែកចាយសង្គមឡើងវិញ។ ផលវិបាកសង្គមរបស់សកលភាវូបនីយកម្មអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយគំនិតផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះ។

អ្វីដែលអ្នកទ្រឹស្ដី Reinhold Niebuhr បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1932 គឺគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់៖ "អាមេរិចបានបន្តគោលនយោបាយពន្ធអាត្មានិយមនិងល្ងង់ខ្លៅរហូតដល់វារួមជាមួយនឹងភាពមិនសមរម្យផ្សេងទៀតនៅក្នុងជីវិតអន្តរជាតិបានរួមចំណែកដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃភាពរុងរឿងនៃពិភពលោកទាំងមូល" ។


គោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចសង្គមជាច្រើនរបស់ប្រទេសបានទេ។ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់ដែលពួកគេធ្វើចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងកម្មករ និងចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាមេរិកលើបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងមនុស្សជាតិ អាចត្រូវបានជៀសវាង។

Winston Mok ជា​អ្នក​វិនិយោគ​ឯកជន ពីមុន​ជា​អ្នក​វិនិយោគ​ភាគហ៊ុន​ឯកជន