តើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​នុយក្លេអ៊ែរ​កូរ៉េខាងត្បូង​ជាមួយ​អាមេរិក​អាច​ធ្វើ​ដូចម្តេច​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​សន្តិភាព​អន្តរកូរ៉េ

 ទីក្រុងសេអ៊ូលកំពុងផ្តល់អាទិភាពយ៉ាងច្បាស់ក្នុងការជំរុញសមត្ថភាពយោធារបស់ខ្លួន ដោយមានជំនួយពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ជាជាងការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។






កូរ៉េខាងត្បូង ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោកប្រធានាធិបតី Lee Jae-myung បាន ប្រកាសម្តងហើយម្តងទៀត នូវបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនង និងធ្វើទំនាក់ទំនងការទូតឡើងវិញជាមួយកូរ៉េខាងជើង។ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏សំខាន់មួយជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការកាលពីសប្តាហ៍មុន បង្ហាញពីអាទិភាពខុសគ្នាខ្លាំង៖ ការជំរុញសមត្ថភាពយោធា ដែលស្ទើរតែនឹងជំរុញឱ្យកូរ៉េទាំងពីរកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នា។



សហរដ្ឋអាមេរិកបាន អនុម័តជាផ្លូវការ នូវការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កូរ៉េខាងត្បូងនូវនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ ខណៈពេលដែលគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទីក្រុងសេអ៊ូលក្នុងការធានាបាននូវការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និងបានចំណាយលើសមត្ថភាពកែច្នៃឡើងវិញនូវឥន្ធនៈនុយក្លេអ៊ែរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះលាតត្រដាងពីភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងបេះដូងនៃគោលនយោបាយកូរ៉េរបស់ទីក្រុងសេអ៊ូល ហើយបង្ហាញថាការផ្សះផ្សាអន្តរកូរ៉េនៅតែជាការស្រមើស្រមៃឆ្ងាយ។


វិសាលភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងគឺសំខាន់។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានសន្យាថានឹងគាំទ្រដល់ការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមស៊ីវិលរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង និងបានចំណាយការកែច្នៃប្រេងឡើងវិញសម្រាប់គោលបំណងសន្តិភាព ដោយផ្តល់ការយល់ព្រមសម្រាប់ការសាងសង់នាវាមុជទឹកវាយប្រហារដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយទីក្រុងសេអ៊ូល ដើម្បីជំរុញតម្រូវការរបស់គម្រោង រួមទាំងជម្រើសប្រភពប្រេងឥន្ធនៈផងដែរ។


កូរ៉េខាងត្បូង តាមសេចក្តីរាយការណ៍ គ្រោងនឹងទិញ នាវាមុជទឹក ដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែ ធម្មតាចំនួនបួន ឬច្រើនជាងនេះ 5,000 តោន នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2030 ដែលលើសពីការផ្លាស់ទីលំនៅ 3,600 តោន នៃនាវាមុជទឹកធម្មតាចុងក្រោយបំផុត របស់ខ្លួនគឺ Jang Yeong-sil ។ ទីក្រុងសេអ៊ូលក៏បានសន្យាថានឹងទទួលបានប្រព័ន្ធសព្វាវុធទំនើបៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មការពារជាតិនៅក្នុងអាវុធបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ផងដែរ។



ការឆ្លើយតបរបស់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង បានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងអាចព្យាករណ៍បាន។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកូរ៉េខាងជើងបានថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដោយបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋបាល Trump ចំពោះ “ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុង” របស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។


ការអត្ថាធិប្បាយមួយបាននិយាយថាវា "បញ្ចប់សំណួរដ៏ក្តៅគគុកក្នុងចំណោមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងអ្នកជំនាញអំពីធម្មជាតិពិត និងការតំរង់ទិសនៃគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋបាលអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន" ឆ្ពោះទៅរកប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដែលកាន់តែកាត់បន្ថយឱកាសនៃ ទំនាក់ទំនងការទូត ជាថ្មី រវាងលោក Donald Trump និងលោក Kim Jong-un នៅពេលណាមួយឆាប់ៗនេះ។


វាបានពិពណ៌នាអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យកូរ៉េខាងត្បូងអភិវឌ្ឍនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរថាជា "ការដាក់មូលដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរបស់ខ្លួនចូលទៅក្នុង "រដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ" និងបានរិះគន់រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Lee ចំពោះការចុះក្រោមយ៉ាងហ្មត់ចត់ចំពោះសេដ្ឋកិច្ច និងការការពារជាតិចំពោះគោលនយោបាយ "អាមេរិចដំបូង" របស់ Trump ដោយសំដៅលើសម្ព័ន្ធភាពថាជា "ទំនាក់ទំនងមេនិងអ្នកបម្រើ" ។



ការខឹងសម្បាររបស់កូរ៉េខាងជើងអាចជាការឃោសនាដែលបម្រើខ្លួនឯង ប៉ុន្តែវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតដ៏អាក្រក់មួយ៖ ការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីទទួលបាននាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ - បើទោះបីជានាវាទាំងនោះមិនដែលក្លាយជាការពិត - គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអូសទំនាក់ទំនងអន្តរកូរ៉េទៅកាន់ចំណុចទាបមួយទៀត។ ដំណើរការខ្លួនវាបង្ហាញសញ្ញាអំពីអាទិភាពជាយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ទីក្រុងសេអ៊ូលយ៉ាងច្បាស់ជាងការទូតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។



ក្តីបារម្ភកាន់តែច្រើនកើតឡើងនៅពេលពិចារណាលើការវិភាគអ្នកជំនាញនៃអ្វីដែលនាវាមុជទឹកទាំងនេះនឹងត្រូវបាន គេរំពឹងថានឹងសម្រេចបាន ៖ នាវាទំនងជាធ្វើឱ្យកូរ៉េខាងត្បូងកាន់តែពឹងផ្អែកលើអាមេរិកសម្រាប់សន្តិសុខ ដោយសារការចូលរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតម្រូវឱ្យសាងសង់ និងថែទាំពួកគេ។



នេះដំណើរការផ្ទុយទៅនឹងចំណាប់អារម្មណ៍ប្រពៃណីរបស់បក្សពួកដែលកំពុងរីកចម្រើនលើនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដែលជាមធ្យោបាយនៃការធានាស្វ័យភាពជាយុទ្ធសាស្ត្រពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ គំរូជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងអូស្ត្រាលីបង្ហាញលទ្ធផលផ្ទុយគ្នា ដោយអ្នកជំនាញម្នាក់បាននិយាយថា “វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបន្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យបន្ថែមទៀតជាមួយនឹងនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។



សំណួរជាយុទ្ធសាស្ត្រក៏នៅបន្តសួរថាតើកូរ៉េខាងត្បូងពិតជាត្រូវការនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងពីកូរ៉េខាងជើងដែរឬទេ។ គុណសម្បត្តិរបស់ពួកគេរួមមានល្បឿន និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយ និងអនុវត្តប្រតិបត្តិការបន្ថែមនៅពេលលិចទឹក។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចំណាយពេលត្រឹមតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះសម្រាប់នាវាមុជទឹកធម្មតាដើម្បីទៅដល់តំបន់ក្បែរមូលដ្ឋាននាវាមុជទឹករបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ទាំងនេះបានក្លាយជាកត្តាកំណត់តិចតួច។


ដូច្នេះហើយ អ្នកជំនាញខ្លះនិយាយថា ថវិកាដែលបានបែងចែកសម្រាប់ការសាងសង់នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ អាចនឹងត្រូវបានដាក់ពង្រាយកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់នាវាមុជទឹកប្រើម៉ាស៊ូតខ្នាតតូច និងរថយន្តក្រោមទឹកគ្មានមនុស្សបើក ដែលមានសមត្ថភាពតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវនាវាមុជទឹកកូរ៉េខាងជើងនៅក្នុងតំបន់ឆ្នេរ។


លើសពីនេះ ផែនការទិញនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងត្បូង នឹងធ្វើឱ្យមានការទាមទារឱ្យមានការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងចាត់ទុកនេះថាជាការលាក់ពុតខ្ពស់ ដូចដែលវាបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្លួនកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ហើយនឹងបន្តបង្ហាញពីស្តង់ដារទ្វេរដងបែបនេះដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង។


ការបញ្ជាក់របស់សេតវិមាននៃការប្តេជ្ញាចិត្តឆ្ពោះទៅរក “ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុង” របស់កូរ៉េខាងជើង ក៏បង្ហាញអំពីការបន្តគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ដែលទំនងជាពន្យារពេលការបន្តការទូតឡើងវិញ។


ជាមួយនឹងកូរ៉េខាងត្បូង ស្របតាមគោលជំហររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ស្តីពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ កូរ៉េខាងជើងនឹងបន្តចាត់ទុកកូរ៉េខាងត្បូងជាអាយ៉ងរបស់អាមេរិក ដោយនិយាយរឿងមួយទៅកាន់ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើង ខណៈពេលដែលទីបំផុតគាំទ្រជំហររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហេតុដូច្នេះ​ហើយ ទីក្រុង​ព្យុងយ៉ាង​នឹង​មិន​ទុក​ចិត្ត​ក្រុង​សេអ៊ូល​ក្នុង​នាម​ជា​ឈ្មួញកណ្តាល​ការទូត​ជាមួយ​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ដូច​ដែល​ខ្លួន​បាន​ធ្វើ​ក្រោម ​រដ្ឋបាល​លោក Moon Jae-in ឡើយ ។ នេះនឹងធ្វើឱ្យខូចសមត្ថភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល Lee យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដើរតួនាទីសម្របសម្រួលណាមួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតអាមេរិក-កូរ៉េខាងជើង។


វាក៏មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងពិតប្រាកដផងដែរអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដ៏មានសក្តានុពលរបស់កូរ៉េខាងត្បូង - ការកសាងនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរអាចត្រូវបានគេមើលឃើញជាពិសេសពីចំណុចសំខាន់របស់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ដែលជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការទទួលបានសមត្ថភាពផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។


ការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីទាំងនេះទំនងជាជំរុញឱ្យកូរ៉េខាងជើងឆ្ពោះទៅរក កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែធំជាមួយរុស្ស៊ី លើការអភិវឌ្ឍន៍នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ ដោយទីក្រុងព្យុងយ៉ាងរំពឹងថានឹងបន្តពង្រឹងសមត្ថភាពនៅឆ្នាំខាងមុខ ដោយមានជំនួយពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នេះនឹងជំរុញបន្ថែមទៀតដល់ការប្រណាំងសព្វាវុធក្នុងតំបន់ និងរួមចំណែកដល់ស្ថានភាពអស្ថិរភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅអាស៊ីឦសាន។


ទីក្រុងសេអ៊ូលជាប់គាំងរវាងថ្ម និងកន្លែងរឹង។ ខណៈពេលដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Lee បាននិយាយថា ខ្លួនចង់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយកូរ៉េខាងជើង វាគឺច្បាស់ណាស់ថា ខ្លួនកំពុងដាក់អាទិភាពលើការជំរុញសមត្ថភាពយោធារបស់ប្រទេសនេះ ដោយមានជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយដាក់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើសពីគោលដៅនៃការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។



ដោយសារលទ្ធភាពនៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃទំនាក់ទំនងអន្តរកូរ៉េកាន់តែមានភាពជឿជាក់ សកម្មភាពដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ទីក្រុងសេអ៊ូលគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្ត Trump ឱ្យខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតដើម្បីបន្តទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយលោក Kim ។ បើមិនដូច្នេះទេ នាវាមុជទឹកអាចបង្ហាញថាជាវិមានដ៏មានតម្លៃចំពោះគោលនយោបាយផ្សះផ្សាដែលបរាជ័យ។


SCMP