ពន្ធគយ​របស់​លោក Trump កំពុង​តែ​បំផ្លាញ​ពាណិជ្ជកម្ម​ពិភពលោក។ តើមានអ្វីបន្ទាប់?

 ដោយដាក់ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់លោក Trump សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចបានបោះបង់តំណែងរបស់ពួកគេជាអ្នកការពារពាណិជ្ជកម្មពហុភាគី។ ពិភពលោកត្រូវការជម្រើសថ្មី។





នៅពេលដែលរបបពន្ធថ្មីរបស់គាត់ ចូលជាធរមាន នៅដើមខែសីហា ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានលេចចេញជាអ្នកឈ្នះយ៉ាងច្បាស់។ ភាគច្រើនដោយសារតែអំណាចទីផ្សារដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គាត់អាចបង្ខំសម្បទានសំខាន់ៗពីដៃគូពាណិជ្ជកម្ម៖ ការចូលប្រើពន្ធសូន្យ និងកាត់បន្ថយរបាំងមិនមែនពន្ធពីប្រទេសមួយចំនួន រាប់រយពាន់លានដុល្លារក្នុងចំណូលពន្ធដែលរំពឹងទុកជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងប្រហែល 1 ពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងការសន្យាទិញ ដោយមិនគិតពីការវិនិយោគដែលបានសន្យាយ៉ាងហោចណាស់ 5 ភាគរយនៃសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកគឺ 15 ភាគរយ។


អ្នកខ្លះអាចប្រកែកថាផលបូកនៃលក្ខខណ្ឌចុងក្រោយរបស់ Trump និងពន្ធគយ "ទៅវិញទៅមក" យ៉ាងហោចណាស់ផ្តល់នូវលក្ខខណ្ឌសំខាន់មួយសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តអាជីវកម្មសំខាន់ៗ - ភាពប្រាកដប្រជា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតទៅ ធូលីនឹងមិនដែលដោះស្រាយលើពន្ធរបស់លោក Trump ឡើយ ហើយអ្វីៗជាច្រើនទៀតអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ មនុស្សម្នាក់គ្រាន់តែត្រូវមើលពន្ធគយរបស់គាត់លើ ប្រទេសប្រេស៊ីល និង ឥណ្ឌា ដើម្បីដឹងគុណចំពោះរឿងនេះ។



Robert Zoellick អតីតតំណាងពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក និងជាប្រធានធនាគារពិភពលោកបានពណ៌នាអំពីពន្ធគយរបស់លោក Trump ថាជារឿងដ៏រីករាយដែលនឹងមិនឈប់។ Zoellick បានសរសេរនៅក្នុងកាសែត Wall Street Journal ថា "គាត់ជឿថាភាពមិនច្បាស់លាស់បន្ថែមលើអំណាចរបស់គាត់ ហើយចង់ឱ្យមានសេរីភាពក្នុងការសម្លុតអ្នកដទៃអាស្រ័យលើអ្វីដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍" ។ គ្មាននរណាម្នាក់គួរភ្ញាក់ផ្អើលទេ ប្រសិនបើ Trump ដំឡើងពន្ធម្តងទៀតភ្លាមៗ។



បើទោះជាលោក Trump រក្សាការយកពន្ធរបស់គាត់មិនផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ ភាពប្រាកដប្រជាបែបនេះគឺមានភាពធូរស្រាលដូចនឹងទុក្ខលំបាករបស់បុរសស្លូតត្រង់ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធពន្ធដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់លោក Trump ជាប់គាំង សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនឹងធ្លាក់ចុះ ហើយច្បាប់នៃព្រៃនឹងត្រឡប់មកវិញ។



ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ របបពន្ធរបស់លោក Trump នឹងធ្វើឱ្យខូចខាតសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងសំខាន់លើ សហភាពអឺរ៉ុប ជប៉ុន និង កូរ៉េខាងត្បូង ដែលទទួលចំណែករបស់សត្វតោនៃការសន្យាទិញ និងការសន្យាវិនិយោគដែលបានធ្វើឡើងចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក ។ លំហូរចេញនៃដើមទុនដែលត្រូវការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅផ្ទះនឹងធ្វើឱ្យមានការស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញដោយភាពស្លេកស្លាំង។


ជាងនេះទៅទៀត ឧស្សាហកម្មដូចជារថយន្ត គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក ឱសថ និងការផលិតកប៉ាល់អាចផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលនឹងធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក និងចុះខ្សោយសមត្ថភាពរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកទាំងនេះក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងប្រកួតប្រជែងជាសកល។


ទន្ទឹមនឹងនោះ ការបង្ខំឱ្យទិញផលិតផលអាមេរិកអាចធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងតម្លៃខាងលើទីផ្សារ ដែលរារាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក។


ការវិនិយោគ និងការទិញដែលបានសន្យាទាំងនេះ ប្រសិនបើសម្រេចបាន វានឹងធ្វើឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែតឹងតែងទៅនឹងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិក។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាពួកគេនឹងមិនចាំបាច់គោរពតាមលក្ខខណ្ឌរបស់លោក Trump ប្រសិនបើការនាំចេញរបស់ពួកគេមិនពឹងផ្អែកខ្លាំងពេកលើទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក។


ក្នុងការបន្តជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មរបស់លោក Trump សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចក៏បានធ្វើឱ្យខូចមុខមាត់របស់ពួកគេក្នុងនាមជាអ្នកតស៊ូមតិនៃប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគីផងដែរ។ ក្រោមការបង្ខិតបង្ខំ សម្ព័ន្ធមិត្តបានទទួលយកពន្ធគយ "ទៅវិញទៅមក" របស់គាត់ ទោះបីជាពួកគេ ធ្វើឱ្យខូចដល់ គោលការណ៍របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកក៏ដោយ។ តាមរយៈការផ្តល់អាទិភាពដល់ផលប្រយោជន៍ក្នុងតំបន់ ឬជាតិរបស់ពួកគេលើលំដាប់ពាណិជ្ជកម្មសកល សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅឱ្យអ្នកសមគំនិតរបស់លោក Trump ក្នុងការបំផ្លាញប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគី។


ការ​ចុះចូល​របស់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​លោក​ខាង​លិច​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក Trump មាន​ភាពក្លាហាន​ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច​នេះ​ពួក​គេ​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដ៏​ឈ្លើយ​បន្ថែម​ទៀត។ ដូចដែលនាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេសសម័យសង្រ្គាមលោក Neville Chamberlain បានរកឃើញ ការលួងលោមនឹងអញ្ជើញតែការទាមទារបន្ថែមទៀត។


សម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ របបពន្ធរបស់លោក Trump មានន័យថាការបាត់បង់សិទ្ធិរកបានពិបាករបស់ពួកគេ៖ សិទ្ធិទទួលបានពិដានពន្ធខ្ពស់ជាងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ ដែលជាសម្បទានដ៏សំខាន់ដែលពួកគេទទួលបានជាថ្នូរនឹងការចូលទៅកាន់ទីផ្សាររបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងរបបថ្មី អត្រាពន្ធជាមធ្យមរបស់អាមេរិកកើនឡើងដល់ប្រហែល 18 ភាគរយ ពោលគឺកើនឡើងពីអត្រាអតិបរមាជាមធ្យម 3.4 ភាគរយ។ លើសពីនេះ លោក Trump បានរក្សាអត្រាពន្ធខ្ពស់បំផុតរបស់គាត់ចន្លោះពី 40 ទៅ 50 ភាគរយសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។


របាំងពន្ធខ្ពស់ដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរក្សាទុកផលិតផលជាច្រើនដែលប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ធ្លាប់នាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាឧទាហរណ៍ វិស័យកាត់ដេរនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក បានជួបប្រទះនឹងកំណើនដ៏រឹងមាំនៅក្រោមច្បាប់កំណើន និងឱកាសអាហ្រ្វិក ដែលបានអនុម័តក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលពីមុន ដែលផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ដោយមិនមានកាតព្វកិច្ចទៅកាន់ទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឥឡូវនេះប្រទេសអាហ្រ្វិកទាំងនេះជាប់គាំង។ ពន្ធ​របស់ Trump គំរាម​កំហែង​ដល់​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ពួកគេ។


ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Trump បានទទួលជោគជ័យជាមួយនឹងពន្ធគយរបស់គាត់ក្នុងការវាយលុកទីផ្សារបើកចំហ ដូចដែលមហាអំណាចលោកខាងលិចធ្លាប់បានធ្វើជាមួយទូកកាំភ្លើងរបស់ពួកគេក្នុងសតវត្សទី 19 ។ លោក​បាន​ជំរិត​យក​ការ​ចូល​ទីផ្សារ​ពន្ធ​សូន្យ​សម្រាប់​អ្នក​នាំ​ចេញ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ពី​ប្រទេស​រួម​ទាំង ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី វៀតណាម និង ​ម៉ាឡេស៊ី ដោយ​មិន​បាន​ផ្តល់​ជូន​ពួកគេ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​លក់​ទំនិញ​ដូច​គ្នា។


នៅពេលដែលសម្បទានភាគីម្ខាងទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្ត ប្រទេសទាំងនេះប្រឈមនឹងការជន់លិចដោយផលិតផលអាមេរិកដែលផលិតកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ អំណះអំណាងណាក៏ដោយដែលប្រទេសទាំងនេះបានផ្តល់សិទ្ធិចូលទីផ្សារដោយសេរីនូវឆន្ទៈសេរីរបស់ពួកគេ គឺស្រដៀងនឹងការអះអាងថាប្រទេសមួយស្វាគមន៍ចោរដោយអាវុធបើកចំហ។


ជាថ្មីម្តងទៀត ពន្ធគយរបស់លោក Trump បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថារបៀបវារៈ "ធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យម្តងទៀត" នឹងត្រូវបានសម្រេចដោយការចំណាយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។


របប​ពន្ធ​ថ្មី​ផ្តល់​សញ្ញា​ដល់​ការ​បញ្ចប់​ប្រព័ន្ធ​ពាណិជ្ជកម្ម​ពហុភាគី​ដូច​ដែល​យើង​ដឹង​ស្រាប់។ នៅក្នុងការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើគោលការណ៍គ្រឹះរបស់ WTO នៃការព្យាបាលជាតិដែលពេញចិត្តបំផុត វាបានធ្វើឱ្យអង្គការនេះទទួលបានការគាំទ្រជីវិត។


ផ្ទុយទៅវិញ របបពន្ធរបស់លោក Trump ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រព័ន្ធថ្មីនៃពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកំណត់របៀបវារៈ។


គ្មានការសង្ស័យទេថា Trump មានចេតនាបំផ្លាញប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគី។ យ៉ាង​ណា​មិញ ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ហាក់​មិន​ចង់​ដក​អាមេរិក​ចេញ​ពី WTO ទេ។ នេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ច្រើនជាងផលល្អដល់ស្ថាប័នពាណិជ្ជកម្មកំពូលរបស់ពិភពលោក ដោយហេតុថា បន្ទាយមួយងាយស្រួលក្នុងការដណ្តើមយកពីខាងក្នុងជាងខាងក្រៅ។ សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរារាំងការដំណើរការរបស់ WTO ពីខាងក្នុង ប៉ុន្តែនៅតែបន្តចូលរួមជាមួយសមាជិកផ្សេងទៀតតាមរយៈប្រព័ន្ធដោះស្រាយវិវាទដែលខ្លួនបានខ្វិន។


តើដល់ពេលដែលត្រូវពិចារណាយ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីស្ថាប័នពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកថ្មីមួយ ដែលមិនមានសហរដ្ឋអាមេរិកទេ?


SCMP