តើ​ចិន​អាច​យក​អាមេរិក​ចេញពី​ផ្លូវ​នៃ​ទំនាក់ទំនង​ល្អ​ជាមួយ​អឺរ៉ុប​បានទេ​?

 ទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងប្រ៊ុចសែលកំពុងប្រារព្ធខួប 50 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូត ប៉ុន្តែភាគីទីបីមួយកំពុងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ពិធីបុណ្យ





ឆ្នាំនេះ គឺជាខួបពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍នៃទំនាក់ទំនងការទូតផ្លូវការរវាងប្រទេសចិន និងសហភាពអឺរ៉ុប ព្រមទាំងខួបលើកទី 25 នៃការបង្កើតសភាពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុងប្រទេសចិន។ នៅក្នុងនេះ របាយការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដែលពិនិត្យមើលទំនាក់ទំនងរវាងមហាអំណាចទាំងពីរ លោក Shi Jiangtao មើលទៅលើឥទ្ធិពលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានលើទំនាក់ទំនង។




ប្រទេសចិនបានបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយសហភាពអឺរ៉ុបនៅមុន កិច្ចប្រជុំកំពូលទ្វេភាគី ដែលបានគ្រោងទុក នៅចុងខែនេះ ដោយស្វែងរកការទាញយកប្រយោជន៍ពី ភាពមិនសប្បាយចិត្តឆ្លងទ្វីបអាត្ល ង់ទិក ដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងប្រឆាំងនឹងឯកតោភាគីនិយមរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។


ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលការផ្សះផ្សារបស់ទីក្រុងប៉េកាំងចំពោះទីក្រុងប្រ៊ុចសែលមានភាពខុសប្លែកពីជំហរគូបដិបក្ខរបស់ខ្លួនចំពោះទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ការកំណត់ឡើងវិញដែលបានរង់ចាំជាយូរមកហើយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងចិន-សហភាពអឺរ៉ុបនៅតែមិនអាចទៅដល់បាន។





ទីក្រុងប្រ៊ុចសែលបានចាត់វិធានការយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះទីក្រុងប៉េកាំង ដែលបង្ហាញពីការតម្រឹមដ៏ស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងការព្រួយបារម្ភជាបន្តបន្ទាប់លើការកើនឡើងជាសកលរបស់ប្រទេសចិន។ វឌ្ឍនភាព​ក៏​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ដោយ​ការ​មិន​ទុក​ចិត្ត​តាម​រចនា​សម្ព័ន្ធ ការ​បង្វែរ​អាទិភាព​ជា​សាកល និង ​ភាព​លំអៀង​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​ក្រុង​ប៉េកាំង​ចំពោះ​ក្រុង​ម៉ូស្គូ​ចំពេល​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​រុស្ស៊ី​លើ​អ៊ុយក្រែន


នៅក្នុងការអវត្ដមាននៃការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនៅក្នុងឥរិយាបថយុទ្ធសាស្ត្រពីភាគីណាមួយ អ្នកសង្កេតការណ៍បានព្រមានពីការខកខានឱកាសក្នុងការស្តារភាពជាដៃគូឡើងវិញសម្រាប់ខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងការទូតចិន និងសហភាពអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំនេះ។


ក្តីសង្ឃឹមដំបូងគឺខ្ពស់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលចិន-សហភាពអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំនេះ ដែលគ្រោងធ្វើនៅទីក្រុងប៉េកាំងនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ជាពិសេសដោយសារការកើនឡើងនៃភាពតានតឹងផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយបានបង្ខំឱ្យព្រឹត្តិការណ៍នេះលុបចោលកាលពីឆ្នាំមុន។


នៅពេលដែលជម្លោះរវាងអាមេរិក និងចិនកាន់តែតានតឹងឡើងបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់របស់លោក Donald Trump ទៅកាន់សេតវិមាន ប្រទេសចិនបានសង្កត់ធ្ងន់កាន់តែខ្លាំងលើអឺរ៉ុប ដោយបង្ហាញពីតួនាទីកើនឡើងរបស់ EU នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការទប់ទល់នឹងតុល្យភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក នេះបើយោងតាមលោក Feng Zhongping នាយកវិទ្យាស្ថានសិក្សាអឺរ៉ុបនៅបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមចិន។


លោកបាននិយាយថា “បន្ទាប់ពីលោក Trump ចូលកាន់តំណែងក្នុងខែមករាឆ្នាំនេះ មនុស្សជាច្រើនបានឃើញឱកាសជាយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងចិន និងសហភាពអឺរ៉ុបកាន់តែជិតស្និទ្ធ ដោយប្រទេសចិនរំពឹងថានឹងមានកិច្ចសហការកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពេលមានអស្ថិរភាពពិភពលោក និងការមិនអាចទាយទុកជាមុនបានរបស់លោក Trump” ។


ហើយកិច្ចប្រជុំកំពូលខែកក្កដាហាក់ដូចជាពេលវេលាដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនោះ ដោយបានកំណត់ពេលវេលានៅក្នុងខួបមួយឆ្នាំ និងភាពតានតឹងលើទំនាក់ទំនងឆ្លងអាត្លង់ទិក។



ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសម្របសម្រួលទៅកាន់តុលាការក្រុងប្រ៊ុចសែល ទីក្រុងប៉េកាំងបានលុបចោល ទណ្ឌកម្មឆ្នាំ 2021 របស់ខ្លួនលើសមាជិកសភាអឺរ៉ុបមួយចំនួន ហើយបានបញ្ជូនអ្នកការទូតកំពូលលោក Wang Yi ទៅទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងប៉ារីស ប៊ែរឡាំង និងទីក្រុងប្រ៊ុចសែល កាលពីដើមខែនេះ។


ផ្ទុយទៅនឹងការប្រើប្រាស់ការត្រួតត្រាលើផែនដីដ៏កម្រលើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ទីក្រុងប៉េកាំងក៏បានស្នើឱ្យមានបណ្តាញផ្លូវល្បឿនលឿនមួយដើម្បី ជួយសម្រួលដល់ការនាំចេញសារធាតុរ៉ែសំខាន់ៗទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនអឺរ៉ុប ដោយគូរប្រៀបធៀបទៅនឹងច្រករបៀងផ្គត់ផ្គង់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសម័យរាតត្បាតរបស់ប្រទេសចិន។



លោក Wang បាន​បញ្ជាក់​ដោយ​ដាក់​ស៊ុម​គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​នេះ​ថា​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ទូលំទូលាយ​របស់​ចិន​ចំពោះ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​លើ​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា​ថា​៖ «​ការ​នាំ​ចេញ​ដី​ដ៏​កម្រ​មិន​ធ្លាប់​មាន ហើយ​ក៏​មិន​គួរ​ជា​បញ្ហា​រវាង​ចិន​និង​សហភាព​អឺរ៉ុប​ដែរ។


ពេញមួយដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេលមួយសប្តាហ៍របស់គាត់ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិនបានដាក់ទីតាំងប្រទេសចិនជាមហាអំណាចពិភពលោកដែលមានទំនួលខុសត្រូវ និងជម្រើសដែលអាចទុកចិត្តបានចំពោះពន្ធរបស់លោក Trump ការសង្ស័យរបស់គាត់ចំពោះអង្គការណាតូ និងការយល់ឃើញរបស់គាត់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី។


ដោយពណ៌នាសហភាពអឺរ៉ុបជា "បង្គោលដ៏សំខាន់" នៅក្នុងពិភពលោកពហុប៉ូល លោក Wang បានរំលឹកឡើងវិញនូវការគាំទ្ររបស់ប្រទេសចិនចំពោះពហុភាគីនិយម និងផលប្រយោជន៍រួមក្នុងការដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងបញ្ហាប្រឈមសកលផ្សេងទៀត។


លោកក៏បានជំរុញឱ្យទីក្រុងព្រុចសែលរក្សាស្វ័យភាពជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដែលជាភាពរំជើបរំជួលខាងការទូតសម្រាប់ការឃ្លាតឆ្ងាយពីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ខណៈពេលដែលកំពុងជេរប្រមាថដល់រដ្ឋបាល Trump និងអ្នករិះគន់ចិននៅទូទាំងអឺរ៉ុប។


លោកបានប្រាប់អ្នកការទូតកំពូលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប Kaja Kallas កាលពីថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាថា "ប្រទេសចិនខុសពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះផ្លូវដែលអាមេរិកបានអនុវត្ត មិនគួរត្រូវបានព្យាករលើប្រទេសចិនទេ... អឺរ៉ុបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាផ្សេងៗ ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះមិនមែនមកពីប្រទេសចិនក្នុងអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល ឬអនាគតនោះទេ" ។


អឺរ៉ុបគួរតែប្រកាន់យកនូវវិធីសាស្រ្តដែលមានទិសដៅច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅរកសក្ដានុពលចិន-អាមេរិក និងចិន-សហភាពអឺរ៉ុប


ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងចិន-សហភាពអឺរ៉ុបមិនមានភាពកក់ក្តៅដូចការរំពឹងទុកនោះទេ ដោយលោក Feng បានគូសបញ្ជាក់ពីការរំពឹងទុកមិនត្រឹមត្រូវ ការតស៊ូខាងក្នុង និងខាងក្រៅដែលជាឧបសគ្គសំខាន់។


លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "ខ្ញុំជឿថាបញ្ហាស្ថិតនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យខុសជាយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អឺរ៉ុប" ដោយបន្ថែមថាសហភាពអឺរ៉ុបបានវាយតម្លៃលើសកម្រិតរបស់ខ្លួនចំពេលមានការប្រកួតប្រជែងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ហើយបានធ្វើការទាមទារច្រើនពេកដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃកំហុស។


លោកបានបន្ថែមថា "ខណៈពេលដែលប្រទេសចិនត្រូវការវាយតម្លៃទំនាក់ទំនងឆ្លងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដោយចំហរ អឺរ៉ុបគួរតែប្រកាន់យកនូវវិធីសាស្រ្តកាន់តែច្បាស់លាស់ឆ្ពោះទៅរកសក្ដានុពលចិន-អាមេរិក និងចិន-សហភាពអឺរ៉ុប"។


ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 មក ទីក្រុងព្រុចសែលបានមើលឃើញប្រទេសចិនជាដៃគូ ដៃគូប្រកួតប្រជែង និងជាគូប្រជែងជាប្រព័ន្ធ ខណៈពេលដែលទីក្រុងប៉េកាំងបានកំណត់សហភាពអឺរ៉ុបជា "ដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ" ដែលជាភាពខុសគ្នាដែល Feng និយាយថា "គួរឱ្យកត់សម្គាល់" ខុសពីការរំពឹងទុករបស់ទីក្រុងប៉េកាំង និងបន្ថែមភាពតានតឹងទ្វេភាគី។


លោក​បាន​បន្ត​ថា ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​នា​ពេល​នេះ​គឺ​លើ​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​លក្ខខណ្ឌ​មិន​កាន់តែ​អាក្រក់​ទៅ​ៗ​។


លោក Feng បាននិយាយថា "ការកោះប្រជុំដោយរលូននៃកិច្ចប្រជុំកំពូលចិន-សហភាពអឺរ៉ុបនឹងទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងខ្លួនវា។ ដរាបណាមេដឹកនាំនៃភាគីទាំងពីរអាចអង្គុយចុះ និងទំនាក់ទំនងទល់មុខគ្នា វាគឺជាលទ្ធផលវិជ្ជមាន" ។


"អាទិភាពនៅពេលនេះគឺដើម្បីទប់ស្កាត់ការកើនឡើង លើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន និងរក្សាការទំនាក់ទំនងនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត"។


លោក Cui Hongjian អតីតអ្នកការទូត និងជាប្រធានផ្នែកសិក្សារបស់ EU នៅសាកលវិទ្យាល័យ Beijing Foreign Studies University ក៏បានរំសាយការរំពឹងទុកសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលផងដែរ។


លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ «​ជាមួយ​នឹង​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​ខិត​ជិត​មក​ដល់ លទ្ធផល​របស់​វា​នៅ​តែ​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា​ជា​ខ្លាំង​។ "អឺរ៉ុបជឿថាសម្ពាធអាចបង្ខំឱ្យមានសម្បទានពីប្រទេសចិន។ ប្រទេសចិនសន្មត់ថាការខកចិត្តរបស់អឺរ៉ុបជាមួយនឹងគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងនាំឱ្យមានភាពលំអៀងជាយុទ្ធសាស្រ្តឆ្ពោះទៅរកទីក្រុងប៉េកាំង។ ការរំពឹងទុកទាំងពីរទំនងជាមានការបំប៉ោង និងមិនត្រឹមត្រូវ ដែលធ្វើអោយស្មុគស្មាញដល់សក្ដានុពលទ្វេភាគី។"


លោកបានបន្ថែមថាទីក្រុងប៉េកាំងមានការខកចិត្តជាពិសេសដែលសហភាពអឺរ៉ុបបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់ប្រធានគណៈកម្មការ Ursula von der Leyen កាលពីឆ្នាំមុនបានរក្សាជំហររឹងប៉ឹងរបស់ខ្លួនចំពោះប្រទេសចិនយ៉ាងទូលំទូលាយ - សូម្បីតែបន្ទាប់ពី Trump ជំនួសលោក Joe Biden ក៏ដោយ។


ខណៈពេលដែលប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping កាលពីខែឧសភាបានកំណត់ខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងចិន-EU ជាឱកាសមួយដើម្បីកែលម្អការជឿទុកចិត្ត "បើកអនាគតឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង" និង "ប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងដោយឯកតោភាគី" ដែលជាការបិទបាំងយ៉ាងស្តើងចំពោះពន្ធរបស់លោក Trump - von der Leyen ចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានផ្ទុះឡើងលើប្រទេសចិន។


ខណៈដែល Trump បានឃ្លាំមើលនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 នៅប្រទេសកាណាដាកាលពីខែមុន នាងបានព្រមានអំពី "ការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ចិនថ្មី" ដោយចោទប្រកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងថាបានផលិតអាវុធស្ទើរតែផ្តាច់មុខរបស់ខ្លួននៅលើផែនដីដ៏កម្រ និងបន្តនូវអ្វីដែលនាងហៅថា "លំនាំនៃការគ្រប់គ្រង ការពឹងផ្អែក និងការគំរាមកំហែង" នៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។


បន្ទាប់មកនៅក្នុងសុន្ទរកថាទៅកាន់សភាអឺរ៉ុបកាលពីដើមខែនេះ លោកស្រី von der Leyen បានបង្កើនការរិះគន់របស់នាងដោយថ្កោលទោសអ្វីដែលលោកស្រីបាននិយាយថាជា "ការគាំទ្រដែលមិនអាចទទួលយកបាន" របស់ប្រទេសចិនចំពោះការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន ហើយបានប្រកាសថាវាជា "កត្តាកំណត់" សម្រាប់ទំនាក់ទំនង EU-ចិននាពេលអនាគត។


ទីក្រុងប៉េកាំងបានច្រានចោលការរិះគន់ដ៏ឃោរឃៅរបស់លោក von der Leyen ថាជា "ការកត់សម្គាល់គ្មានមូលដ្ឋាន និងលម្អៀងដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្តង់ដារទ្វេរដង"


នៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល មនោសញ្ចេតនាជុំវិញកិច្ចប្រជុំកំពូលនាពេលខាងមុខនៅទីក្រុងប៉េកាំងគឺ "មិនសូវល្អទេ" នេះបើយោងតាមលោក Philippe Le Corre អ្នកជំនាញជាន់ខ្ពស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលវិភាគនៃវិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយសង្គមអាស៊ីសម្រាប់ប្រទេសចិន។


លោកបាននិយាយថា "មានសញ្ញាបង្ហាញថាប្រទេសចិនមិនមានឆន្ទៈក្នុងការសម្របសម្រួលលើបញ្ហាពីរដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតចំពោះស្ថាប័ន EU គឺអ៊ុយក្រែន និងពាណិជ្ជកម្ម" ។ "លើសពីវោហាសាស្ត្រ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ជឿលើការផ្លាស់ប្តូរដែលមកពីប្រទេសចិន"។


មនុស្សភាគច្រើនគិតថាចិនកំពុងរង់ចាំកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអាមេរិក មុនពេលងាកទៅរកអឺរ៉ុប។ នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​មេដឹកនាំ​សហភាព​អឺរ៉ុប​មិន​ស្រួល​បើ​មិន​ខឹង

___Philippe Le Corre អ្នកវិភាគ



Le Corre បានកត់សម្គាល់ពីស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់នៅអ៊ុយក្រែន និងភស្តុតាងតិចតួចនៃ "ប្រទេសចិនបង្ហាញការអាណិតអាសូរ ឬបន្ថយភាពជាដៃគូរបស់ខ្លួន" ជាមួយរុស្ស៊ី។ ស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម លោកបានចង្អុលបង្ហាញអំពីឱនភាព EU-ចិន ដែលកំពុងតែកើនឡើង និងការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងលើការប្រកួតប្រជែងឧស្សាហកម្មរបស់អឺរ៉ុប។


លោកបាននិយាយថា ការកត់សម្គាល់របស់លោក Wang ស្តីពីការបង្កើតយន្តការ "ដើរលឿន" ដ៏កម្រមួយបានបរាជ័យក្នុងការធានាដល់ភាគីពាក់ព័ន្ធអឺរ៉ុប ដែលបានមើលឃើញថាវាជាវិធានការបណ្តោះអាសន្ន។ លោកបាននិយាយថា "ទីក្រុងប៉េកាំងមិនបានបង្ហាញភាពបត់បែនពិតប្រាកដនោះទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ ការគំរាមកំហែងនៅតែមាន ហើយក្រុមហ៊ុនអឺរ៉ុបនឹងទទួលផល" ។


Le Corre បាននិយាយថា "ការរំពឹងទុក [សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូល] មើលទៅមិនល្អទេ" ។ "ប្រជាជនអឺរ៉ុបមានអារម្មណ៍ថាពួកគេកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង - ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងជំនួសឱ្យទីក្រុងព្រុចសែលដែលជាកន្លែងដែលកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងធ្វើឡើងនៅឆ្នាំនេះ ...


"អ្វីដែលជាល្បែងរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងនៅក្នុងរឿងទាំងអស់នេះគឺពិបាកក្នុងការបកស្រាយ - មនុស្សភាគច្រើនគិតថាប្រទេសចិនកំពុងរង់ចាំកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក មុនពេលងាកទៅរកអឺរ៉ុប។ នេះធ្វើឱ្យមេដឹកនាំសហភាពអឺរ៉ុបមិនសប្បាយចិត្ត ប្រសិនបើមិនខឹង។"


លោក Cui បានយល់ព្រមដោយពណ៌នាសហរដ្ឋអាមេរិកថាជា "កត្តាស្មុគស្មាញជាប់លាប់" នៅក្នុងទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុប។




លោកបាននិយាយថា "មន្ត្រីអឺរ៉ុបតែងតែរិះគន់ចិនចំពោះការមើលអឺរ៉ុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬជាអ្នកចាត់ចែងរបស់វ៉ាស៊ីនតោន" ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ មជ្ឈដ្ឋានគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ចិនបានសន្មត់ថាអឺរ៉ុបដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសលោកខាងលិចដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើតាមការនាំមុខរបស់អាមេរិកនៅក្នុងកិច្ចការពិភពលោកដោយឥតឈប់ឈរ។


ប៉ុន្តែការយល់ឃើញដែលធ្លាប់កើតមានពីមុនមក លោកបានកត់សម្គាល់ថា មានការប្រឈមកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយសារថាមវន្តឆ្លងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកបានផ្លាស់ប្តូរលើផ្នែកសន្តិសុខ សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ ជាពិសេសចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែនកាលពីបីឆ្នាំមុន។


លោកបាននិយាយថា "អឺរ៉ុបកំពុងគិតឡើងវិញនូវទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ថាតើត្រូវបន្តតម្រឹមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកជាផ្នែកនៃប៉ូលតែមួយ ឬដើម្បីអះអាងឯករាជ្យភាពទាក់ទងគ្នាជាបង្គោលដាច់ដោយឡែកមួយ"។


"ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះបានធ្វើឱ្យមន្ត្រី និងអ្នកសិក្សាចិនកាន់តែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាទៅនឹងភាពផ្ទុយគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានតាមរយៈការសម្របសម្រួល ឬកិច្ចចរចានយោបាយធម្មតាទៀតទេ"។


លោក Cui បានកត់សម្គាល់ថាទីក្រុងប៉េកាំងដែលដឹងពីការបែងចែករវាងអាមេរិក និងអឺរ៉ុប បានអនុវត្តគោលនយោបាយខុសគ្នាកាន់តែច្រើន ដោយប្រកាន់យកនូវវិធីសាស្រ្តប្រយុទ្ធឆ្ពោះទៅរកសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលកំពុងស្វែងរកស្ថិរភាពទំនាក់ទំនងជាមួយអឺរ៉ុបតាមរយៈការចូលរួម និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរយៈពេលវែង ជាពិសេសលើការនាំចេញកម្រ។


លោកបានបន្ថែមថា ការវិលត្រឡប់របស់លោក Trump ទៅកាន់តំណែងបានបង្កើនការថប់បារម្ភរបស់អឺរ៉ុប ដែលជំរុញឱ្យទីក្រុងព្រុចសែល កំណត់ឡើងវិញនូវទីតាំងរបស់ខ្លួនរវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំង។


តាមទស្សនៈរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង ទាំងប្រទេសចិន និងសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយឥទ្ធិពលនៃការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់លោក Trump ដែលបណ្តាលឱ្យភាគីទាំងសងខាងមិនផ្តល់អាទិភាពដល់របៀបវារៈទ្វេភាគីរបស់ពួកគេ និងគ្មានការទម្លាយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។


លោក Cui បាននិយាយថា "ប្រទេសចិនត្រូវការតុល្យភាពកត្តាខាងក្នុង និងខាងក្រៅ - សន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច កង្វល់សង្គម និងការចាំបាច់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ជាលទ្ធផល ការទាមទាររបស់អឺរ៉ុបត្រូវតែត្រូវបានវាយតម្លៃជារួម" Cui បាននិយាយថា។ "អឺរ៉ុបតែងតែរិះគន់ចិនចំពោះ "ការនិយាយច្រើនជាងការធ្វើសកម្មភាព" ប៉ុន្តែនោះកើតចេញពីការគណនាគោលនយោបាយដ៏ស្មុគស្មាញនេះ។"


លោក Feng បានបន្ទរទស្សនៈដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ខណៈពេលដែលអឺរ៉ុបមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះលោក Trump និងព្យាយាមកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកផ្នែកយោធារបស់ខ្លួនលើសហរដ្ឋអាមេរិក វាបានបន្ត “ផ្គាប់ចិត្ត” ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដោយសារតែដែនកំណត់លើការការពាររបស់ខ្លួន និងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សម្បទានពន្ធ។


"ហេតុដូច្នេះហើយ នៅពេលនិយាយអំពីប្រទេសចិន អឺរ៉ុបនៅតែបន្តផ្តល់អាទិភាពដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយភាពតឹងតែងចំពោះប្រទេសចិន គឺជាកាយវិការនិមិត្តសញ្ញាមួយសំដៅលើលោក Trump" ។


ទំនាក់ទំនងចិន-សហភាពអឺរ៉ុប មិនគួរត្រូវបានកំណត់ដោយទំនាក់ទំនងចិន-រុស្ស៊ី ដូចដែលវ៉ុន ឌឺឡឺយិន បានស្នើ ឬដាក់តាមកញ្ចក់នៃការប្រកួតប្រជែងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិននោះទេ។

___Zhao Long វិទ្យាស្ថាន Shanghai សម្រាប់ការសិក្សាអន្តរជាតិ




Zhao Long អ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថាន Shanghai Institute for International Studies បានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលនៃសម្ពាធភាគីទីបី។


លោកបាននិយាយថា ការផ្សព្វផ្សាយការទូតនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ប្រទេសចិនគឺសំដៅជួសជុលទំនាក់ទំនងដែល "ត្រូវបានជាប់ជាចំណាប់ខ្មាំងដោយបញ្ហាដូចជាសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន ទំនាក់ទំនងចិន-រុស្ស៊ី និងការគិតប្រកបដោយសុវត្ថិភាព"។


ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងការទូត លោក Zhao បានជំរុញឱ្យភាគីទាំងពីរកំណត់ឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន។


លោកបាននិយាយថា "ទំនាក់ទំនងចិន-សហភាពអឺរ៉ុប មិនគួរត្រូវបានកំណត់ដោយទំនាក់ទំនងចិន-រុស្ស៊ី ដូចដែលវ៉ុន ឌឺឡឺយិន បានស្នើ ឬដាក់តាមកញ្ចក់នៃការប្រកួតប្រជែងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិននោះទេ"។ "ទំនាក់ទំនងគួរតែបញ្ជាក់ពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ លក្ខណៈឯករាជ្យរបស់វា និងទទួលយកផ្នត់គំនិតភាពជាដៃគូដោយមិនគិតផលបូក"។


លោក Frans-Paul van der Putten អ្នកជំនាញចិនដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសហូឡង់ បាននិយាយថា មានកន្លែងមានកំណត់សម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធ ដោយសារតែភាពងាយរងគ្រោះនៅក្នុងត្រីកោណយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិក-ចិន-អឺរ៉ុប។


លោក​បាន​និយាយ​ថា សហភាព​អឺរ៉ុប​ត្រូវ​បាន​រារាំង​តាម​ភូមិសាស្ត្រ និង​មាន​ជម្លោះ​ផលប្រយោជន៍​សេដ្ឋកិច្ច និង​សន្តិសុខ ហើយ​ដូច្នេះ​មាន​តិចតួច​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ជូន​ចិន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទីក្រុងប៉េកាំងមិនអាចឆ្លើយតបនឹងការទាមទាររបស់សហភាពអឺរ៉ុបក្នុងការបោះបង់ចោលភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយរុស្ស៊ី ដែលនឹងធ្វើឱ្យទីតាំងភូមិសាស្ត្រនយោបាយផ្ទាល់របស់ខ្លួនជាមួយអាមេរិកចុះខ្សោយ។


Van der Putten អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ China Resurected: A Modern Geopolitical History បានកត់សម្គាល់ថា កិច្ចប្រជុំកំពូល Nato នៅទីក្រុងឡាអេ នាពេលថ្មីៗនេះ បានបង្ហាញពីវិសាលភាពដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអាចទាញយកសម្បទានសំខាន់ៗពីរដ្ឋធានីអឺរ៉ុប ដែលមានឥទ្ធិពលលើមុខតំណែង EU លើប្រទេសចិនផងដែរ។


លើសពីសម្ពាធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោកបានព្រមានថាទីក្រុងប៉េកាំងមិនគួរមើលស្រាលការខកចិត្ត និងការសោកស្ដាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ទីក្រុងប្រ៊ុចសែល ជុំវិញការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្ម និងការគាំទ្ររបស់ចិនសម្រាប់រុស្ស៊ីក្នុងការចំណាយនៃទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយអឺរ៉ុប។


លោកបាននិយាយថា "ការកកិតឆ្លងអាត្លង់ទិកមិនដកចេញនូវបញ្ហាស្នូលដែលមាននៅក្នុងទំនាក់ទំនង EU-ចិន រួមទាំងគោលនយោបាយជំនួយរដ្ឋរបស់ចិន និងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយរុស្ស៊ី" ។


Le Corre ក៏បាននិយាយផងដែរថា ប្រទេសចិនត្រូវតែធ្វើបន្ថែមទៀតដើម្បីជួសជុលរូបភាពរបស់ខ្លួន និងបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងជាមួយអឺរ៉ុប។


លោក​ក៏​បាន​ព្រមាន​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បកស្រាយ​ជ្រុល​លើ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​ក្រុង​ប៉េកាំង។


"ដោយសារតែប្រទេសមួយចំនួនតូចនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដូចជាហុងគ្រី ឬស្លូវ៉ាគីកំពុងងាកទៅរកទីក្រុងប៉េកាំង វាមិនមានន័យថាសហភាពអឺរ៉ុបរីករាយក្នុងការធ្វើឱ្យមានការវាយលុកដ៏ទាក់ទាញរបស់ប្រទេសចិននោះទេ។ តាមពិតទៅ រដ្ឋសមាជិកភាគច្រើនមិនបានរៀបចំដើម្បីសម្របសម្រួលគោលការណ៍របស់ពួកគេទេ ធៀបនឹងរដ្ឋាភិបាលចិនដែលមិនមានការសម្របសម្រួល។"


SCMP