Lai របស់​តៃវ៉ាន់​បង្ហាញ​ភាព​ឆ្លាត​វៃ​អាច​ជា​រឿង​ដ៏​អាម៉ាស់

 ការអះអាងដោយមេដឹកនាំកោះថាទីក្រុងប៉េកាំងគួរតែប្រកួតប្រជែងជាមួយទីក្រុងមូស្គូដោយកម្លាំងប្រសិនបើចាំបាច់ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីដែលបាត់បង់មកវិញគឺជាការរំខានដល់កុមារតាមព្រំដែន។




ដោយវិនិច្ឆ័យដោយអ្នកដឹកនាំលើកទឹកចិត្តលោកខាងលិច អ្នកប្រហែលជាគិតថាការផ្សាយនៅក្នុង Newsweek នៅដើមខែនេះដោយមេដឹកនាំតៃវ៉ាន់លោក William Lai Ching-te បានបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់ផ្នែកនយោបាយ។



អ្នកជំនាញពីរនាក់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកទឹកចិត្តថា "នេះគឺជាចលនានយោបាយដ៏អស្ចារ្យ ... " ។ “បញ្ហាប្រឈមរបស់ Lai … គឺជាដំណាក់កាលថ្មីមួយសម្រាប់ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់តៃវ៉ាន់ ដែលវាធ្វើសកម្មភាពកាន់តែមានការអះអាង ច្បាស់លាស់ និងដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីអំណាចនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយល្អ និងឥទ្ធិពលនៃ 'សំឡេងខាំង' ដ៏ឈ្លាសវៃ។


តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ខាំ​សំឡេង​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​របស់ Lai? ជាទូទៅ លោកបានអះអាងថា ទីក្រុងប៉េកាំងគួរតែទាមទារយកទឹកដីចិនដែលបាត់បង់ទៅឱ្យចក្រភពរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 19 មកវិញ ដើម្បីបិទជំពូកមួយនៅក្នុង "សតវត្សនៃការអាម៉ាស់" របស់ប្រទេសនេះដោយបង្ខំប្រសិនបើចាំបាច់។


ប្រាកដ​ជា​ឡៃ និង​ក្រុម​មេទ័ព​បរទេស ជាពិសេស​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​អង់គ្លេស​អាមេរិក សុទ្ធតែ​បាន​គិត​ថា «​មនុស្ស​ឆ្លាត​យ៉ាង​ណា!»។


ក្នុងមួយរំពេច យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេ ឡៃបានគ្រប់គ្រងភាពអាម៉ាស់នៅទីក្រុងប៉េកាំង និងមូស្គូ ហើយជំរុញឱ្យមានជម្លោះរវាងពួកគេ។ អ្នកណាដឹង អ្នកជាតិនិយមចិនដីគោកឆ្កួតៗទាំងនោះ ប្រហែលជាចាប់ផ្តើមទាមទារទឹកដីវិញ នៅតំបន់ចុងបូព៌ារបស់រុស្សី ដូច្នេះហើយទើបបង្វែររុស្ស៊ីចេញពីសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន និងដីគោកពីសកម្មភាពយោធារបស់ខ្លួននៅច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ ជាងនេះទៅទៀត វាលាតត្រដាងពីភាពលាក់ពុតរបស់ចិន ក្នុងការត្រូវការដណ្តើមយកទឹកដីមកវិញពីមហាអំណាចចក្រពត្តិបរទេសកាលពីអតីតកាល។


ចំណុច​ដែល​គាត់​បាន​លើក​ឡើង​គឺ​មិន​សម​នឹង​និយាយ​ឬ​ជជែក​វែក​ញែក​ទេ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ការ​ព្យាយាម​ដោយ​តម្លាភាព​របស់ Lai ក្នុង​ការ​រំខាន។


ទីមួយ ជាតិនិយមចិនតែងតែស្មើជាតិសាសន៍ជាមួយជនជាតិចិនហាន។ ទីពីរ តៃវ៉ាន់គឺជាគន្លឹះនៃការប្រកួតប្រជែងជាសាកលដែលកំពុងបន្តរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនដីគោក មិនត្រឹមតែទាក់ទងនឹងភូមិសាស្ត្រនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបច្ចេកវិទ្យា និងពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។ ទឹកដី​នៅ​ចុង​បូព៌ា​រុស្ស៊ី​មិន​ប្រៀបធៀប​ពី​ចម្ងាយ​ទេ។


កោះតៃវ៉ាន់មានជនជាតិហាន 97 ភាគរយរួមទាំងលោក Lai ផងដែរ។ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទឹកដីរបស់ចិន ដោយសារប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបដែលបានចែករំលែករបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងរុស្ស៊ីដែលមានប្រជាជនចិនច្រើនជាងគេគឺទីក្រុងមូស្គូ មិនមែនទីក្រុង Vladivostok ឬ Khabarovsk នោះទេ។ ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​មិន​ដូច​ណាប៉ូឡេអុង ឬ​ហ៊ីត្លែរ​ទេ លោក ស៊ី ជីនពីង មិន​ចង់​ឈ្លានពាន​ក្រុង​ម៉ូស្គូ​ទេ។


ការពិតគឺថា ជនចំណាកស្រុកចិនដីគោកភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាកម្មករបណ្តោះអាសន្ន មិនមែនជាអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។ ពួកគេ​មក​ហើយ​ទៅ​អាស្រ័យ​លើ​ស្ថានភាព​សេដ្ឋកិច្ច និង​ការងារ។ នៅតំបន់ចុងបូព៌ារបស់រុស្សី Primorye គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់មួយទៀតរបស់ចិន។ ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ទេថាទីក្រុងប៉េកាំងអាចធ្វើការអះអាងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដូចគ្នាលើ Primorye តាមរបៀបដែលវាអាចធ្វើបានលើសពីនេះ ដោយនិយាយថា Vladivostok និង Khabarovsk ។


តើទីក្រុងប៉េកាំងត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពលរដ្ឋរុស្ស៊ីទាំងអស់នៅបូព៌ា? តើ​ការ​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​របស់​ពួក​គេ បណ្តេញ​ពួក​គេ​ចេញ (ការ​បោស​សម្អាត​ជាតិ​សាសន៍) កម្ចាត់​ចោល​នូវ​អ្វី​ដែល​នៅ​សល់ (ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍) រួច​មក​រស់​នៅ​ជាមួយ​ចិន​ហាន​វិញ? នោះ​នឹង​ជា​លទ្ធផល​ឡូជីខល​នៃ​ការ​ផ្ដល់​យោបល់​មិន​ទំនង​ទាល់​តែ​សោះ​របស់ Lai ប្រសិន​បើ​អនុវត្ត។


ប៉ុន្តែមក ចិនធំល្មម វាមិនត្រូវការ Lebensraum ទៀតទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិតជាមិនធ្វើរឿងបែបនោះទេ មិនដូចលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមជ្ឈិមបូព៌ាដែលរៀបចំដោយខ្លួនឯងនោះទេ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ទំនាក់ទំនងល្អជាមួយរុស្ស៊ី មានន័យថា ចិនមិនចាំបាច់ផ្តល់អាទិភាពដល់ធនធាន ជាពិសេសទ្រព្យសម្បត្តិយោធាដ៏មានតម្លៃ ដើម្បីការពារព្រំដែនរួម 4,200 គីឡូម៉ែត្រនោះទេ។


ម៉្យាងវិញទៀត តៃវ៉ាន់គឺជាគន្លឹះនៃការការពារខ្សែសង្វាក់កោះដំបូងរបស់អាមេរិក ដែលពិតជាការឡោមព័ទ្ធយោធាប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិនតាមឆ្នេរសមុទ្រ ក៏ដូចជាការផ្ទុះអាវុធរបស់ចិនដីគោកដ៏មានសក្តានុពល។ សង្គ្រាមក្តៅនៅអាស៊ីបូព៌ា - ព្រះហាម! - ទំនងជានឹងចាប់ផ្តើមនៅតៃវ៉ាន់។


ការទាមទាររបស់ Lai អាចនឹងប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុងប៉េកាំង ដែលប្រកែកថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន គួរតែប្រឈមនឹងការទាមទារទឹកដីរបស់ប្រទេសកាណាដា ដែលគ្របដណ្តប់លើច្រកភាគពាយ័ព្យនៅតំបន់អាកទិក។ ប្រហែលជាជនជាតិអាមេរិកនឹងមានការរំខាន - ដោយឥឡូវនេះដើម្បីការពារព្រំដែនរួមគ្នា 8,891 គីឡូម៉ែត្រជាមួយប្រទេសកាណាដា - និងមិនសូវផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការប្រកួតប្រជែងទីក្រុងប៉េកាំងនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង។


យ៉ាង​ហោច​ណាស់ តើ​អាមេរិក​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​នឹង​មិន​ខ្មាស​គេ​ចំពោះ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដែល​ខ្លួន​មិន​ហ៊ាន​យក​ប្រទេស​កាណាដា​ស្លូតបូត​ទេ? ទីក្រុងប៉េកាំងនឹងត្រូវបានសើចចំអកចេញពីតុលាការ។


ចំណុចទាំងអស់នោះ គឺជា ឬគួរតែច្បាស់សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីនយោបាយរុស្ស៊ី និងចិន ដែលវាស្ទើរតែមិនមានតម្លៃក្នុងការជជែកវែកញែកនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការប៉ុនប៉ងគ្មានកូនរបស់ ឡៃ ដែលលេងដោយមិត្តភក្តិលោកខាងលិចរបស់គាត់ ធ្វើឱ្យមានការរំខាន។


SCMP