ការតែងតាំងប្រធានាធិបតីអាមេរិករបស់លោកស្រី Elliott Abrams នៃរឿងអាស្រូវ Iran-Contra និងការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ El Mozote និយាយច្រើនអំពីថាតើរដ្ឋបាលរបស់គាត់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសិទ្ធិមនុស្សប៉ុណ្ណា។
នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1981 អង្គភាពប្រឆាំងការបះបោរនៃរបបយោធា El Salvadoran បានធ្វើការសម្លាប់រង្គាល ដែលអំពើឃោរឃៅខ្លាំងហួសពីការជឿ។ ពេញមួយថ្ងៃ កងវរសេនាតូច Atlacatl បានចាប់រំលោភ ធ្វើទារុណកម្ម "សម្លាប់ កាត់ក្បាល កាត់ក្បាល និងដុតទាំងរស់" អ្នកភូមិប្រហែល 900 នាក់ បានសរសេរថា អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសាកលវិទ្យាល័យ Yale លោក Greg Grandin នៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់ចក្រភព៖ អាមេរិកឡាទីន សហរដ្ឋអាមេរិក និងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋអធិរាជ ។ .
នៅ El Mozote ដែលជាភូមិដាច់ស្រយាលមួយនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេស ជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាលមានបុរស ស្ត្រី ចាស់ និងក្មេង។ សូម្បីតែសត្វចិញ្ចឹមក៏មិនរួចខ្លួនដែរ។ មួយថ្ងៃក្រោយមក ទាហានដដែលបានទៅភូមិ Los Toriles ក្បែរនោះ ហើយបានសម្លាប់រង្គាលថែមទៀត។
អ្នកដែលបានទៅលេង El Mozote ក្រោយមកបានរាយការណ៍ថាបានឃើញ "ឆ្អឹងរាប់មិនអស់ - លលាដ៍ក្បាល ឆ្អឹងជំនី ឆ្អឹងជំនីរ ឆ្អឹងខ្នង" ដែលរាយប៉ាយពាសពេញវាល។
វាជាឋាននរកនៅលើផែនដីនៅថ្ងៃនោះសម្រាប់ជនរងគ្រោះដែលសម្រែកនឹងជួបដោយការបន្លឺសំឡេងស្ងាត់ស្ងៀមសម្រាប់ឆ្នាំ 1980 ដែលនៅសល់។
ការឃុបឃិតគ្នានៃភាពស្ងៀមស្ងាត់នោះ ភាគច្រើនជាការងារដ៏ងាយស្រួលរបស់ Elliott Abrams ដែលពេលនោះជាជំនួយការរដ្ឋលេខាធិការទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស នៃតំណែងការងារទាំងអស់! - និងក្រុមរបស់គាត់នៅក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក និងស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនៅ San Salvador ខណៈដែលពួកគេបានទៅធ្វើការភ្លាមៗដើម្បីបដិសេធការសម្លាប់រង្គាល និងធ្វើឱ្យខូចដល់របាយការណ៍ព័ត៌មានដំបូង។
ភាពបន្ទាន់របស់ពួកគេគឺអាចយល់បាន ដោយសារតែយោធាអាមេរិកបានជួយក្នុងការបង្កើត និងហ្វឹកហ្វឺនកងវរសេនាតូច Atlacatl ដូចដែលវាបានធ្វើជាមួយកងទ័ព Salvadoran ជាច្រើន។ យ៉ាងណាមិញ វ៉ាស៊ីនតោនបានជួយដាក់របបយោធា។
លោក Abrams បានវាយលុកព័ត៌មានថ្មីៗម្តងទៀតកាលពីសប្តាហ៍មុន បន្ទាប់ពីត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់អាសនៈនៅគណៈកម្មការប្រឹក្សាសហរដ្ឋអាមេរិកទ្វេភាគីស្តីពីការទូតសាធារណៈដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់មិនដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីព័ត៌មានឡើយ។ មុខតំណែងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងពាក់ព័ន្ធនឹងការងារដែលគាត់មានបទពិសោធន៍ច្រើន ហើយដែលគាត់ពិតជាបានត្រួសត្រាយ។ ការតែងតាំងចុងក្រោយរបស់គាត់និយាយយ៉ាងច្រើនអំពីថាតើសេតវិមាន Biden ប្រកាន់យកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា។ គ្រាប់បែកចង្កោមសម្រាប់អ៊ុយក្រែន? វាស្មើសម្រាប់វគ្គសិក្សា។
សម្រាប់ apparatchik កម្រិតមធ្យមពេញមួយជីវិត លោក Abrams អាចទុកស្នាមមេដៃរបស់គាត់ជុំវិញគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេល 4 ទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ គាត់បានសារភាពថាមានកំហុសចំពោះការកុហកសភាអាមេរិកអំពីរឿងអាស្រូវ Iran-Contra ដែលស្ទើរតែផ្តួលរំលំរដ្ឋបាល Ronald Reagan និងតួនាទីសំខាន់ដែលគាត់បានលេងនៅក្នុងនោះ។ រឿងអាស្រូវនេះជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងដ៏ឧឡារិកមួយនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានលក់សព្វាវុធក្នុងតម្លៃលើសលប់ទៅឱ្យប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាសត្រូវប្រកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានប្រើប្រាស់ប្រាក់ចំណូលដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ក្រុមភេរវករ Contras ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសង្គមនិយម Sandinista នៃប្រទេសនីការ៉ាហ្គា បន្ទាប់មកដឹកនាំដោយ Daniel Ortega ។ ដែលជាប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសផងដែរ។
រដ្ឋាភិបាល Ortega បច្ចុប្បន្នកំពុងទាមទារឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការបដិសេធមិនផ្តល់សំណងដល់នីការ៉ាហ្គាដែលបញ្ជាដោយតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិក្នុងឆ្នាំ 1986: សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល ការបំពាក់អាវុធ ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន និងការផ្គត់ផ្គង់ Contras ។ វាយលុកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនីការ៉ាហ្គា; ការដាក់មីននៅក្នុងកំពង់ផែរបស់ប្រទេស; ការដាក់ទណ្ឌកម្មខុសច្បាប់; និងលើកទឹកចិត្ត Contras ឱ្យប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅ ដោយបំពានច្បាប់អន្តរជាតិ។
ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងប្រធានាធិបតី Donald Trump ក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងពិសេសសម្រាប់ប្រទេស Venezuela លោក Abrams បានជួយរៀបចំយុទ្ធនាការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនទទួលបានជោគជ័យក្នុងការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលឆ្វេងនិយមរបស់លោក Nicolas Maduro ។ ទណ្ឌកម្មដ៏សាហាវរបស់ខ្លួនដែលបានបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ នៅតែស្ថិតក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Biden ។
ដោយទទួលបានលិខិតសម្គាល់អ៊ីរ៉ង់-Contra របស់គាត់វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែល Trump ក្រោយមកបានតែងតាំងអ្នកតំណាងពិសេស Abrams សម្រាប់អ៊ីរ៉ង់!
ប៉ុន្តែ El Mozote គឺជារឿងដើមរបស់ Abrams ។ ដូចដែល Grandin បានសរសេរថា "ក្រៅពីភាពឃោរឃៅនៃការសំលាប់នេះ El Mozote ត្រូវបានសម្គាល់ដោយល្បឿនដែលវ៉ាស៊ីនតោនបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីបិទបាំងវា។
“វាជាការសម្លាប់រង្គាលដំបូងនៃ 'សង្រ្គាមត្រជាក់ទីពីរ' ដែលជាការជំរុញរបស់រដ្ឋបាល Reagan ដើម្បីដណ្តើមយកពិភពលោកទីបីមកវិញ។ អ្វីដែលឡៃរបស់ខ្ញុំមាននៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 El Mozote គឺដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980»។
រដ្ឋបាល Reagan ថ្មីនៅពេលនោះកំពុងបង្កើតគោលនយោបាយការបរទេសរឹងរូស ដែលនឹងគាំទ្រ និងជំរុញរបបផ្តាច់ការស្តាំនិយមនៅទូទាំងអាមេរិកឡាទីនសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ របបយោធា El Salvador គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ ដំណឹងនៃការសម្លាប់រង្គាលត្រូវតែត្រូវបានបង្ក្រាប និងបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្រែងលោវាគំរាមកំហែងដល់គោលលទ្ធិ Reagan ថ្មីនៃការប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច មុនពេលវាចាប់ផ្តើម។
ប៉ុន្តែការគាបសង្កត់ព័ត៌មានមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ វាបានផ្តល់សញ្ញាដល់កងវរសេនាតូច Atlacatl និងយោធាថា ពួកគេអាចប្រព្រឹត្តដោយនិទណ្ឌភាព។ តិចជាងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី El Mozote កងវរសេនាតូចដូចគ្នានឹងធ្វើអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការសម្លាប់រង្គាល El Calabozo ដែលក្នុងនោះមនុស្សជាង 200 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។
Abrams និង Oliver North ដែលជាដៃគូក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងអាស្រូវ Iran-Contra ជាបន្តបន្ទាប់ បានរួមគ្នាដឹកនាំក្រុម Restricted Interagency Group ដែលបានជួយអនុវត្តគោលនយោបាយអាមេរិកកណ្តាលដ៏តឹងរឹងរបស់ Reagan ។
Abrams បានចូលមកក្នុងខ្លួនគាត់ នៅពេលដែល Reagan ត្រូវការអះអាងឡើងវិញនូវសិទ្ធិអំណាច "សីលធម៌" របស់អាមេរិក ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានក្លាយជាទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមត្រជាក់។ បញ្ហាគឺថា សហរដ្ឋអាមេរិកមានទម្លាប់ជំរុញមេដឹកនាំផ្តាច់ការ និងរបបយោធាដូចជា Chun Doo-hwan នៅកូរ៉េខាងត្បូង Ferdinand Marcos នៅហ្វីលីពីន ស៊ូហារតូ នៅឥណ្ឌូនេស៊ី និងសមភាគីជាច្រើននៅទូទាំងអាមេរិកខាងត្បូង និងអាហ្វ្រិក។
Abrams បានជួយបង្កើតគោលនយោបាយការបរទេសថ្មីក្នុងការបំពាក់អាវុធសិទ្ធិមនុស្សប្រឆាំងនឹងសត្រូវសង្គ្រាមត្រជាក់របស់អាមេរិក ដើម្បីបំបែរអារម្មណ៍សាធារណៈជនពីអំពើឃោរឃៅ និងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ ដែលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬសម្ព័ន្ធមិត្ត និងរបបដឹកនាំទទួលខុសត្រូវ។ នោះបានក្លាយជាគំរូមួយសម្រាប់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ជាមួយនឹងធាតុដែលគេហៅថា "ភ្ញាក់" ដូចជាសិទ្ធិប្តូរភេទ និងសិទ្ធិយេនឌ័រ ថ្មីៗនេះត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងល្បាយ។
ជាថ្មីម្តងទៀតដោយដកស្រង់លោក Grandin លើ Reagan ថា "ការសម្លាប់រង្គាលក្នុងការការពារសន្តិសុខជាតិរបស់ [សហរដ្ឋអាមេរិក] មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចលនាដែលងាកទៅរកការស្ដារឡើងវិញមិនត្រឹមតែអាជ្ញាធរយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងពិភពលោកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាពស្របច្បាប់ខាងសីលធម៌របស់វាផងដែរ។ ដូច្នេះ Reagan ចាប់ផ្តើមវាយលុកមនោគមវិជ្ជា ដោយរើសយកភ្លើងដែលធ្លាក់ចុះនៃឧត្តមគតិ…
"ការផ្លាស់ប្តូររបស់ Reagan ឆ្ពោះទៅរកការទទួលយកសិទ្ធិមនុស្ស និងការលើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ដោយសារការព្រួយបារម្ភអំពីគោលនយោបាយការបរទេសសំខាន់ៗ ជារឿយៗត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជំនាន់ដំបូងនៃអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ neoconservative កម្រិតកណ្តាលដូចជា Elliott Abrams និង Paul Wolfowitz"។
ក្នុងនាមជាលេខ 2 នៅមន្ទីរបញ្ចកោណក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក George W. Bush លោក Wolfowitz នឹងក្លាយជាស្ថាបត្យករដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃការឈ្លានពាន និងកាន់កាប់អ៊ីរ៉ាក់ដ៏មហន្តរាយ ដែលជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយការបរទេសដ៏អាក្រក់បំផុតតែមួយគត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៃយុគសម័យក្រោយសង្គ្រាម។
សម្រាប់អ្នកដែលដឹង រាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់ឡើងខ្ពស់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន តែងនិពន្ធទំនុកច្រៀងអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស ពួកគេបានឮសំឡេងដ៏សុចរិតដោយខ្លួនឯងរបស់ Abrams និង Wolfowitz ដោយសង្កត់សំឡេងស្រែករបស់ជនរងគ្រោះរាប់មិនអស់របស់អាមេរិកដែលបន្លឺឡើងជុំវិញពិភពលោក។ ពិតជាការទូតសាធារណៈមែន!
