ការពង្រីកខ្លួនដោយសម្ងាត់របស់ណាតូទៅក្នុងអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកអាចបំផ្ទុះតំបន់

 សង្គ្រាមប្រូកស៊ីនៅអ៊ុយក្រែនគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេសម្រាប់ Jens Stoltenberg ដែលគិតយ៉ាងច្បាស់ថាអាណត្តិរបស់គាត់ពង្រីកដល់ការទប់ស្កាត់ប្រទេសចិននៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះរបស់ខ្លួន




Jens Stoltenberg ត្រូវខ្ជះខ្ជាយក្នុងការធ្វើជាប្រធានណាតូ។ ជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ី ចិន និងប្រទេសជាច្រើនទៀត គាត់ស្ទើរតែតែងតែស្តាប់ទៅខ្លាំងជាងឧត្តមសេនីយ Pentagon មធ្យមរបស់អ្នក និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក ដែលមើលទៅសមហេតុផល និងទប់ទល់ដោយការប្រៀបធៀប។



អ្នកនយោបាយអាជីពន័រវេស និងជាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានវាយស្គរនៃសង្រ្គាមខ្លាំងជាង hawks Washington ជាច្រើន។ គាត់នឹងធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ប្រសិនបើមិនមែនជាប្រធានាធិបតី។ គួរឲ្យសោកស្តាយណាស់ រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានហាមប្រាមអ្នកមិនមែនជាជនជាតិដើមពីការធ្វើជាអគ្គមេបញ្ជាការ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីរារាំងគាត់ពីការធ្វើជាលេខាធិការសង្គ្រាមនោះទេ។ គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ជា​ពលរដ្ឋ។ បុរសនោះជាអ្នកស្នេហាជាតិច្រើនជាងជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើន ហើយបានអានអក្សរដ៏កក់ក្តៅរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដោយស្មោះត្រង់ជាងមេដឹកនាំអឺរ៉ុបទាំងអស់ ខណៈពេលដែលគាត់បន្ថែមការផ្សព្វផ្សាយការឃោសនារបស់គាត់បន្ថែមទៀត។


បុរសនេះមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន តាមទស្សនៈរបស់អាមេរិក។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយមក គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ដែល​ដឹង​ថា ណាតូ​ជា​អ្វី​ក្រៅពី​ការ​ពង្រីក​ម៉ាស៊ីន​យោធា​របស់​អាមេរិក​ឡើយ។ ការ​លើក​ឡើង​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់​របស់​លោក៖ «ចិន​បដិសេធ​មិន​ថ្កោល​ទោស​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​រុស្ស៊ី បន្លឺ​សំឡេង​ឃោសនា​របស់​រុស្ស៊ី និង​ជំរុញ​សេដ្ឋកិច្ច​រុស្ស៊ី»។


នោះ​ជា​វោហាសាស្ត្រ​ថោក​ៗ​របស់​ប្រធាន​និយាយ​នៅ​ទូរទស្សន៍ Fox News មិនមែន​ប្រធាន​សម្ព័ន្ធ​យោធា​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​របស់​ពិភពលោក​ទេ។


ប្រទេសចិនគឺស្ទើរតែតែម្នាក់ឯង។ ប្រទេសឥណ្ឌា អាហ្រ្វិកខាងត្បូង អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ម៉ិកស៊ិក ប្រេស៊ីល និងប្រទេសពាក់កណ្តាលនៅអាមេរិកខាងត្បូង និងអាហ្រ្វិកបានប្រកាន់ជំហរស្រដៀងគ្នាលើអ៊ុយក្រែន។ ភាគច្រើននៃប្រជាជាតិទាំងនោះដែលបានបោះឆ្នោតថ្កោលទោសរុស្ស៊ី និងទាមទារឱ្យចាកចេញពីអ៊ុយក្រែនក្នុងមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ យ៉ាងណាក៏ដោយ បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយអ្នកខ្លះថែមទាំងរិះគន់ជាចំហលើទណ្ឌកម្មថាជាស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែអាក្រក់នៅក្នុងសកលលោកខាងត្បូង។


ជំរុញសេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ី? ចុះ​បើ​ប្រាប់​អឺរ៉ុប​ឲ្យ​ឈប់​ទិញ​ឧស្ម័ន​រុស្ស៊ី​វិញ​ឥឡូវ​ហ្នឹង? នេះជារបាយការណ៍របស់ Bloomberg នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា។ “អឺរ៉ុបត្រូវការ LNG [ឧស្ម័នធម្មជាតិរាវ] ទាំងអស់ដែលវាអាចទទួលបានដើម្បីបំពេញចន្លោះដែលនៅសេសសល់ដោយការថយចុះការផ្គត់ផ្គង់បំពង់របស់រុស្ស៊ី។ ជាក់ស្តែង ប្លុកនេះបានជំរុញការនាំចូលឥន្ធនៈរាវពីប្រទេសនេះច្រើនជាង 30 ភាគរយកាលពីឆ្នាំមុន។



“វានៅមិនទាន់មានការដាក់ទណ្ឌកម្មជាក់ស្តែងណាមួយ ឬពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការដកខ្លួនចេញពី LNG របស់រុស្ស៊ីទេ ហើយមតិយោបល់នៅតែមិនច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យការដឹកជញ្ជូនបន្តដោយគ្មានដំណោះស្រាយ។




“ការបង្កើនការនាំចូល LNG ពីទីក្រុងមូស្គូ គឺផ្ទុយទៅនឹងវិធីសាស្រ្តរឹងរូសរបស់ប្លុកប្រឆាំងនឹងលោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន។ ប៉ុន្តែ​ការ​បិទ​បម្រាម​លើ​ឥន្ធនៈ​ប្រថុយ​នឹង​កង្វះ​ឧស្ម័ន និង​តម្លៃ​ខ្ពស់​ជាង។ ហើយ​វា​គ្មាន​សញ្ញា​ណា​មួយ​ដែល​ការ​ហាមប្រាម​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ​ដែល​ត្រូវ​ការ​ពី​រដ្ឋ​ជា​សមាជិក​ទេ បើ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​ជំរុញ​ពី​ប្រទេស​បាល់ទិក​មួយ​ចំនួន​ក៏​ដោយ»។


Stoltenberg គួរតែប្រាប់មិត្តភក្តិ EU របស់គាត់ជាដំបូងឱ្យបញ្ឈប់ការនាំចូល LNG របស់រុស្ស៊ី និងជំរុញលោក Vladimir Putin មុនពេលរិះគន់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន Stoltenberg បានព្រមានប្រទេសតែមួយគត់ដែលបានរៀបចំអ្វីមួយដែលស្រដៀងនឹងផែនការសន្តិភាពនៃ "ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ" និង "ផលប៉ះពាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ" ប្រសិនបើខ្លួនបានបញ្ជូនអាវុធទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។



សូម្បីតែការិយាល័យការពារជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលផ្ទុយពីអ្នកនយោបាយ បានទទួលស្គាល់ថា មិនមានការចង្អុលបង្ហាញ ឬភស្តុតាងនៃការផ្ទេរអាវុធបែបនេះ ឬសូម្បីតែការធ្វើផែនការនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថានោះជាជោគជ័យ។ ការព្រមានរបស់ Stoltenberg ច្បាស់ជាខ្លាចជនជាតិចិន!



Stoltenberg ថែមទាំងបានរិះគន់ទីក្រុងប៉េកាំង ជុំវិញកោះតៃវ៉ាន់ ហុងកុង សមុទ្រចិនខាងត្បូង ការឃ្លាំមើលដ៏ធំ និងអ៊ីនធឺណិត។ អ៊ីនធឺណិត? ហុងកុង? តើ​បុរស​ម្នាក់​នេះ​ជា​ប្រធាន​ណាតូ ឬ​ជា​អ្វី​ផ្សេង? តើ​គ្មាន​ការ​កំណត់​ចំពោះ​អាណត្តិ​ណាតូ​ផ្លូវការ​របស់​គាត់​ទេ? ចុងក្រោយខ្ញុំបានលឺ វានៅតែជាអង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង ទោះបីជា Stoltenberg កំពុងព្យាយាមបន្ថែម "ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក" ទៅក្នុងចំណងជើងក៏ដោយ។ តាមពិតទៅ ណាតូបានចូលរួមជាមួយប្រទេសជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង នូវែលសេឡង់ និងអូស្ត្រាលី ដោយសម្លឹងឆ្ពោះទៅរកការរួបរួមគ្នានៅក្នុងគោលលទ្ធិយោធា រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជា និងបច្ចេកវិទ្យា។


នោះ​កំពុង​តែ​ភ័យ​ខ្លាច។ ដូចម្ដេចដែលធ្វើសង្រ្គាមប្រូកស៊ីដែលមិនមានស្រមោលប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅក្រោមណាតូគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកាន់កាប់ Stoltenberg ទេ។ គាត់ត្រូវតែបន្ថែមសង្រ្គាមឃោសនារបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងចិនទៅក្នុងល្បាយ។ ប្រទេសអាស៊ីសូមប្រយ័ត្ន! Stoltenberg ច្បាស់ណាស់ចង់ប្រមូលផ្តុំម្សៅម្សៅដែលកកកុញនៅលើមេឃដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនិងមិត្ត Aukus របស់ខ្លួននៅអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។



ពូទីនអាចជាការគំរាមកំហែងដល់អឺរ៉ុប ប៉ុន្តែ Stoltenberg និងប្រភេទរបស់គាត់គឺជាគ្រោះថ្នាក់ដល់បូព៌ា។



SCMP