បន្ទាប់ពី 26 ឆ្នាំជាមួយភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ ដល់ពេលសម្រាក ហើយត្រឡប់ទៅហុងកុងវិញ។
លោក Wang Xiangwei បានកាន់តួនាទីជាច្រើន ចាប់ពីអ្នកយកព័ត៌មានអាជីវកម្ម រហូតដល់និពន្ធនាយក និងទីប្រឹក្សាផ្នែកវិចារណកថា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះកំពុងទទួលយកការសម្រាកដ៏សក្តិសម។
នៅពេលខ្ញុំអង្គុយសរសេរជួរឈរនេះដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាជីពជាអ្នកកាសែត គំនិតរបស់ខ្ញុំនៅតែបន្តរសាត់ទៅ ជីវិតល្អ ដែលជាចំណងជើងនៃជីវប្រវត្តិរបស់ អ្នកកាសែត អាមេរិក Ben Bradlee ដែលជាអ្នកកាសែតដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់ក្នុងសម័យទំនើប និងសម្រាប់អ្នកដែលខ្ញុំមាន ការគោរពបំផុត។
ខ្ញុំមិនអាចគិតពីការពិពណ៌នាដែលសមស្របជាងនេះដើម្បីសង្ខេបការងារក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំបានទេ ខណៈដែលខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបន្តពីភាពប្រញាប់ប្រញាល់នៃការរាយការណ៍ និងការសរសេរអស់រយៈពេល 33 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំនឹងចាកចេញពី South China Morning Post ជាកាសែតដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនិងស្រលាញ់ជាង 26 ឆ្នាំមកហើយ។
នៅពេលដែលខ្ញុំទៅដល់ ទីក្រុងហុងកុង ក្នុងឆ្នាំ 1993 បន្ទាប់ពីការងារសិក្សានៅទីក្រុងឡុងដ៍ ខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ស្ទើរតែគ្រប់យ៉ាងអំពីទីក្រុង freewheeling និងស្មារតីដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែមិនប្រាកដពីជំហររបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកយកព័ត៌មានដែលរត់គេចខ្លួននោះទេ។
ខ្ញុំបានរកឃើញការហៅទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំក្នុងឆ្នាំ 1996 នៅពេលដែលខ្ញុំចូលបម្រើការងារនៅភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមជា អ្នករាយការណ៍ពាណិជ្ជកម្មរបស់ ប្រទេសចិន ។ ក្នុងឆ្នាំ 2000 ខ្ញុំបានចូលកាន់តំណែងជានិពន្ធនាយកនៃប្រទេសចិន ដោយជំរុញការផ្សាយដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិនរបស់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ដែលជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតរបស់វា។ នៅពេលនោះ ទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការចូលរួមជាមួយ អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ហើយសមាជិកភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 2001 បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការកាត់បន្ថយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ខាងមុខ។
ក្នុងឆ្នាំ 2012 ខ្ញុំបានក្លាយជានិពន្ធនាយកកាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ហើយបានកាន់តំណែងនេះរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 2015 នៅពេលដែលខ្ញុំបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីជិតស្និទ្ធនឹងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ហើយនៅតែជាទីប្រឹក្សាផ្នែកវិចារណកថា។
ក្នុងនាមជាអ្នកកែសម្រួលជាន់ខ្ពស់ក្នុងរយៈពេល 2 ទស្សវត្សកន្លងមកនេះ ខ្ញុំមានឯកសិទ្ធិដឹកនាំការពង្រីកការគ្របដណ្ដប់លើប្រទេសចិនរបស់យើងយ៉ាងទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំបានជំរុញឱ្យកាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ស្វែងរកសំឡេងពិសេសមួយ ហើយឆ្លាក់ទីតាំងដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជា វេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឈានមុខគេរបស់ អាស៊ី ដែលអ្នកអានអាចស្វែងរកព័ត៌មាន និងអត្ថាធិប្បាយប្រកបដោយសិទ្ធិអំណាច ការយល់ដឹង និងឯករាជ្យអំពីហុងកុង និងចិនដីគោក។
នោះមានន័យថា ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ ត្រូវតែគ្របដណ្តប់លើប្រទេសចិន តាមទស្សនៈរបស់អ្នកខាងក្នុង។ ការយល់ដឹងនិងការរាយការណ៍អំពីប្រទេសចិនកើតចេញពីការពិតដែលថាខ្លួនជាផ្នែកមួយនៃប្រទេស ប៉ុន្តែមិនរាយការណ៍ទៅក្រុងប៉េកាំងទេ។
ដោយផ្អែកលើទីក្រុងហុងកុង និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីគោលគំនិតនៃ “ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ” កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍អាចពិនិត្យមើលបញ្ហាទាក់ទងនឹងប្រទេសចិនដោយរិះគន់ និងឯករាជ្យ។ ខ្ញុំបានទទួលការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងអស់ពីចិត្តដោយការចុះផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយ និងយល់ដឹងរបស់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ លើបញ្ហាទាក់ទងនឹងប្រទេសចិនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ របាយការណ៍ផ្តាច់មុខកំពូលរបស់ខ្លួន និងការអត្ថាធិប្បាយយល់ឃើញលើ ការរង្គោះរង្គើភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិន ក្នុងខែនេះ និងផលប៉ះពាល់សម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល គឺជាឧទាហរណ៍ចុងក្រោយបំផុតនៃមហិច្ឆតារបស់កាសែតនេះ។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងវេទិកាឌីជីថលបានផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មាន។ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងក្នុងនាមជានិពន្ធនាយក ខ្ញុំបានកំណត់អំពីការកែទម្រង់ និងកែលម្អប្រតិបត្តិការបន្ទប់ព័ត៌មាន ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដើម្បីប្រែក្លាយកាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ពីអ្នកបោះពុម្ពដែលផ្តោតលើការបោះពុម្ពបែបប្រពៃណីទៅជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឌីជីថលដែលរីកចម្រើនជាមួយនឹងការឈានទៅដល់សកលលោក។
នៅពេលខ្ញុំកាន់កាប់បន្ទប់ព័ត៌មានដំបូង ជាង 80 ភាគរយនៃចរាចរណ៍អនឡាញបានមកពីអ្នកជាវបោះពុម្ពនៅហុងកុង។ ឥឡូវនេះ ចំនួននោះបានងាកទៅម្ខាងទៀត ដោយភាគច្រើននៃចរាចរណ៍អនឡាញមកពីក្រៅប្រទេស ខណៈពេលដែលមូលដ្ឋានអតិថិជនរបស់យើងនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុងក៏មានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។
វាជាការនឹកស្មានមិនដល់ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបាននិយាយអំពីទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងរបស់ខ្ញុំជាមួយគ្រួសារមហាសេដ្ឋីម៉ាឡេស៊ី លោក Robert Kuok ដែលជាម្ចាស់កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ពីឆ្នាំ 1993 ដល់ឆ្នាំ 2016។ ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាបានឆ្ងាយនេះទេ បើគ្មានការគាំទ្រ និងទំនុកចិត្តដ៏សប្បុរសរបស់ពួកគេ។ មិនដែល កុក ឬសាច់ញាតិរបស់គាត់បានអំពាវនាវឱ្យជ្រៀតជ្រែកក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់វិចារណកថារបស់ខ្ញុំក្នុងរយៈពេល 26 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំនៅភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំធ្វើជានិពន្ធនាយក។
ក្នុងពេលជួបជាមួយគួក ខ្ញុំបានរៀន និងទទួលបានប្រយោជន៍ពីប្រាជ្ញារបស់គាត់។ មិត្តអ្នកអានភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ ពីគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ លោក កុក ធ្លាប់បានប្រាប់ខ្ញុំថា របៀបសរសេររឿងមួយ ធ្វើឲ្យខូចចំណង់អាហារពេលព្រឹក ប៉ុន្តែពេលចុចមើលព័ត៌មានលម្អិត គាត់គ្រាន់តែញញឹម ហើយបដិសេធមិននិយាយបន្ថែម។
ខ្ញុំកំពុងត្រៀមខ្លួនចេញពីតំណែងជាអ្នកនិពន្ធកំពូលនៅពេល ក្រុមហ៊ុន Alibaba Group របស់ Jack Ma កំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការទិញយកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍។ ចាប់តាំងពីការទិញយកនៅដើមឆ្នាំ 2016 ខ្ញុំបានសង្កេតឃើញថា លោក Joe Tsai ដែលជាប្រធានថ្មីរបស់កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បានគោរពឯករាជ្យភាពផ្នែកវិចារណកថា និងបានវិនិយោគធនធានបន្ថែមទៀតដើម្បីពង្រីកទំហំឌីជីថលរបស់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាអ្នកផ្សាយព័ត៌មាន គ្មានអ្វីផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភាពរំភើប និងរំភើបជាងការដេញតាមសាច់រឿង ការបំបែករឿង និងបង្កើតការអត្ថាធិប្បាយដែលមានឥទ្ធិពលនោះទេ។
ការធ្វើការឱ្យកាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកៅអីជួរមុខដើម្បីធ្វើជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងផ្តល់យោបល់លើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដែលប្រទេសចិនបានឆ្លងកាត់ ល្អ អាក្រក់ និងអាក្រក់។
បន្ទាប់ពីជាង 40 ឆ្នាំនៃកំណែទម្រង់ និងការបើកចំហរ ដែលនាំឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនក្លាយជាមហាអំណាចទីពីររបស់ពិភពលោក ប្រទេសចិនបានឈានដល់ផ្លូវបំបែកម្តងទៀត។
ចាប់តាំងពីឡើងកាន់អំណាចនៅចុងឆ្នាំ 2012 ប្រធានាធិបតី ចិន Xi Jinping បានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវរបៀបគ្រប់គ្រងប្រទេស និងបានបង្រួបបង្រួមអំណាចតែមួយគត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ការក្តាប់អំណាចរបស់គាត់កាន់តែតឹងរ៉ឹងជាងមុន បន្ទាប់ពីគាត់បានជោគជ័យក្នុងការបំបែកបទដ្ឋាន និងច្បាប់ដែលមិនបានសរសេរក្នុងអំឡុង សមាជដឹកនាំប្រទេសរយៈពេល 2 ដងក្នុងមួយទស្សវត្សរ៍ ដោយជំរុញការផ្លាស់ប្តូរដ៏រឹងមាំ និងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធអំណាចថ្មីជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់។
ភាពងាយស្រួលដែលគាត់ទទួលបានអាណត្តិទីបីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងនាមជាមេដឹកនាំគណបក្សធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់មានបំណងគ្រប់គ្រងប្រទេសយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់រយៈពេល 10 ឆ្នាំខាងមុខ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាសំខាន់របស់គាត់ទៅកាន់សមាជលើកទី 20 គាត់បានទម្លាក់ទ្វេដងលើចក្ខុវិស័យដ៏ធំរបស់គាត់ក្នុងការកសាងប្រទេសចិនទៅជាប្រទេសទំនើបមួយ ហើយបានសន្យាថានឹងរឹតបន្តឹងការគ្រប់គ្រងរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តបន្ថែមទៀតលើសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ច។
លោកបានលើកឡើងពីពាក្យ “សន្តិសុខ” ច្រើនដងជាងពាក្យ “សេដ្ឋកិច្ច” ខណៈដែលប្រទេសចិនត្រូវប្រឈមមុខនឹងបរិយាកាសអន្តរជាតិដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ ចំពេលមានការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកកើនឡើង។
លោកបានចេញការព្រមានងងឹតនៃការគំរាមកំហែងដែលកំពុងលេចឡើងរួមទាំងការប៉ុនប៉ងពីខាងក្រៅដើម្បីគាបសង្កត់ និងទប់ស្កាត់ចិន ដោយមិនបាននិយាយច្បាស់លាស់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក ឬលោកខាងលិច។
ខណៈពេលដែលសង្កត់ធ្ងន់លើការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង និងភាពគ្រប់គ្រាន់ខ្លួនឯង លោក Xi បានសន្យាថានឹងបន្តការបើកចំហកម្រិតខ្ពស់របស់ប្រទេសចិនចំពោះការវិនិយោគបរទេស និងការបញ្ចូលពីបរទេស។
ប៉ុន្តែវិនិយោគិននៅតែមិនជឿជាក់ ដែលបង្កឱ្យមានការលក់យ៉ាងឃោរឃៅនៅក្នុងទីផ្សារភាគហ៊ុននៅ ទីក្រុងសៀងហៃ និងហុងកុង ព្រមទាំងភាគហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយប្រទេសចិននៅទីក្រុងញូវយ៉កកាលពីថ្ងៃចន្ទ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរភាពជាអ្នកដឹកនាំត្រូវបានបង្ហាញដល់ពិភពលោក។
នៅពេលដែលលោក Xi ពង្រឹងការគ្រប់គ្រងបែបផ្តាច់ការ និងសង្កត់ធ្ងន់លើភាពស្មោះត្រង់ និងភាពសម្ងាត់ ដំណើរការធ្វើនយោបាយ និងគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន ដែលមានភាពស្រអាប់នៅក្នុងធម្មជាតិ កាន់តែមានភាពអសកម្ម។
ផ្ទុយទៅវិញ នេះគួរតែផ្តល់ឱកាសឲ្យភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍មានកំណើនបន្ថែមទៀត។ នៅពេលដូចនេះ តម្រូវការសម្រាប់ព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបាន អនុញ្ញាត និងការយល់ដឹងអំពីប្រទេសចិន ដែលជារឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ គឺមិនដែលមានការរិះគន់ខ្លាំងជាងនេះទេ។
នៅពេលដែលខ្ញុំស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង ជាកន្លែងដែលលំហូរព័ត៌មានគ្មានការរារាំង ខ្ញុំតែងតែកោតសរសើរ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះចំណុចល្អដែលទីក្រុងអាចផ្តល់ជូនអ្នកសារព័ត៌មាន។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង ដែលជាកន្លែងដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានរំខាន ការមិនពេញចិត្តត្រូវបានស្ងប់ស្ងាត់ ហើយមន្ត្រីចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់ពួកគេដោយសរសើរលោក Xi ជាដំបូង ការកោតសរសើររបស់ខ្ញុំចំពោះគុណសម្បត្តិពិសេសរបស់ហុងកុងបានកើនឡើងកាន់តែជ្រៅ។
ទីក្រុងនេះពិតជាឆ្លងកាត់ការលំបាកមួយ បន្ទាប់ពីភាពចលាចលក្នុងឆ្នាំ 2019 និងការដាក់ចេញជាបន្តបន្ទាប់នៃ ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ ដោយទីក្រុងប៉េកាំង។
ប្រជាជនជាច្រើនបានដកខ្លួនចេញពីភាពទុទិដ្ឋិនិយមដែលថាតួនាទី និងជំហររបស់ហុងកុងទំនងជានឹងធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀត ហើយថាវានឹងក្លាយជា "គ្រាន់តែជាទីក្រុងរបស់ចិនមួយផ្សេងទៀត"។
ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។ ហុងកុងបានជំពប់ដួលជាប្រាកដ ប៉ុន្តែវានឹងត្រលប់មកវិញដូចមុន។ ក្នុងពេលដែលប្រទេសចិនកំពុងងាកមកខាងក្នុង តួនាទីរបស់ហុងកុងជាស្ពានឆ្លងកាត់ដែលពិភពលោកខាងក្រៅភ្ជាប់ជាមួយចិនដីគោកកាន់តែធំ។
សម្រាប់ពេលនេះ មនុស្សផ្តោតខ្លាំងលើចំណុចអវិជ្ជមាន ហើយមិនគ្រប់គ្រាន់លើចំណុចវិជ្ជមាននោះទេ។ នីតិរដ្ឋរបស់ហុងកុង របៀបរស់នៅបែបមូលធននិយម អភិបាលកិច្ចស្អាតស្អំ លំហូរព័ត៌មានដោយសេរី និងសេវាកម្មវិជ្ជាជីវៈដែលមានគុណភាពខ្ពស់គឺមានសារៈសំខាន់។ គុណសម្បត្តិទាំងអស់នេះមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ ដែលធ្វើឱ្យវាខុសប្លែកពីទីក្រុងចិនដីគោក។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅហុងកុងដើម្បីបន្តជំពូកថ្មីនៃជីវិតដ៏ល្អ។ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសាកល្បងអ្វីដែលល្អបន្ទាប់ទៀតដែលខ្ញុំចូលចិត្ត គឺការអប់រំសារព័ត៌មាន។
