មិនដូច Sun Tzu ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការស្គាល់សត្រូវ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបន្ទាប់ដែលសន្មត់ថាធ្វើផ្ទុយពីចិន និងរុស្ស៊ី។
Sun Tzu បានសរសេរយ៉ាងល្បីល្បាញក្នុង រឿង The Art of War ថា “ស្គាល់ខ្លួនឯង ស្គាល់សត្រូវរបស់អ្នក។ ការប្រយុទ្ធមួយរយបានប្រយុទ្ធ ការប្រយុទ្ធមួយរយបានឈ្នះ»។ Liz Truss ដែលត្រូវបានសន្មតថាជានាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបន្ទាប់ ប្តេជ្ញាធ្វើផ្ទុយពីនេះ។
វាហាក់ដូចជាថា ក្នុងការព្យាយាម "កម្ចាត់" មនុស្សគ្រប់គ្នានៅទូទាំងប្រទេសចិន នាងបានធ្វើឱ្យប្រាកដថា រដ្ឋាភិបាលរបស់នាងគួរតែដឹងតិច មិនមែនច្រើនអំពីវាទេ។ ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដែលផុតអាណត្តិ ទង្វើចុងក្រោយមួយរបស់នាងគឺការលុបចោលការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលចក្រភពអង់គ្លេស-ចិន ដែលជាស្ថាប័នគិតគូរដ៏ល្អមួយនៅក្រោមការិយាល័យការបរទេសអង់គ្លេស ជាមួយនឹងថវិកាប្រចាំឆ្នាំដ៏រាបទាបត្រឹមតែ 500,000 ផោន (582,000 ដុល្លារអាមេរិក)។
មជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់ព័ត៌មាន និងការវិភាគរបស់អ្នកជំនាញឯករាជ្យអំពីប្រទេសចិន ហើយជារឿយៗផ្តល់ភាសាកុកងឺនៅ Whitehall នូវឱកាសជួបជាមួយអ្នកឯកទេសបរទេស រួមទាំងមន្ត្រីរដ្ឋចិនផងដែរ។
ហេតុផលជាក់ស្តែងសម្រាប់ការកាត់ថវិកាគឺដើម្បីសន្សំការចំណាយ។ ហេតុផលពិតប្រាកដ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍មកថា មជ្ឈមណ្ឌល និងមេរបស់ខ្លួនត្រូវបានគេមើលឃើញថា មានឆន្ទៈក្នុងការស្តាប់ ពេលខ្លះការប្រឆាំងទស្សនៈរបស់ចិន។ Truss មិនគិតថាវាជាគំនិតល្អសម្រាប់មន្ត្រីអង់គ្លេសដើម្បីរៀនពីរបៀបដែលពួកកុម្មុយនិស្តចិនមើលឃើញរឿងនោះទេ។
ក្នុងការដេញថ្លៃធ្វើជាមេដឹកនាំបន្ទាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស នាងបាននិយាយថានាងនឹងប្រកាសចិនថាជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិ។ បើដូច្នេះមែន នាងប្រហែលជាត្រូវរៀនឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពអំពីប្រទេសចិន ហើយមជ្ឈមណ្ឌលចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រើនទសវត្សរ៍មុនយ៉ាងជាក់លាក់សម្រាប់ហេតុផលនោះ ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ការខ្វះចំណេះដឹង និងសមត្ថភាពបញ្ញារបស់តារានយោបាយដែលកំពុងកើនឡើង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Truss វាហាក់ដូចជាភាពល្ងង់ខ្លៅគឺជាសុភមង្គល។
ផ្ទុយទៅវិញ នាងត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា គ្រោងនឹងបើកការពិនិត្យឡើងវិញឡើងវិញ ដោយកំណត់ពីអាទិភាពការទូត និងការពារជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលនាងចង់ឱ្យប្រទេសចិន លើកឡើងឡើងវិញនូវ "ការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរ" ដូចរុស្ស៊ី។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីរបៀបដែលការសន្និដ្ឋានត្រូវបានទាញរួចហើយនៅមុនការពិនិត្យឡើងវិញ។
ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស លោកស្រីបានស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយលោកខាងលិចបំផុតដែលប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីជុំវិញការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន។ ហាក់ដូចជានាងកាន់តែតិច នោះនាងកាន់តែមានចំណង់ខ្លាំងឡើង។
ក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរកការលុកលុយនៅចុងខែកុម្ភៈ នាងបានប្រាប់ BBC ថា "យើងកំពុងផ្គត់ផ្គង់ និងផ្តល់ការគាំទ្របន្ថែមដល់សម្ព័ន្ធមិត្តបាល់ទិករបស់យើង [នៃប្រទេសអេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី] ឆ្លងកាត់សមុទ្រខ្មៅ" ដែលជាក់ស្តែងធ្វើឱ្យសមុទ្របាល់ទិកមានការភាន់ច្រលំ។ សមុទ្រខ្មៅដែលមានចម្ងាយជាង ១.១២០ គីឡូម៉ែត្រ។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាការផ្តាច់មុខទេ។ ក្នុងជំនួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរុស្ស៊ី លោក Sergey Lavrov លោកស្រីបានប្រកាសយ៉ាងអធិកអធមថា អង់គ្លេសនឹងមិនទទួលស្គាល់ Rostov និង Voronezh តាមការទូតឡើយ។ តំបន់ទាំងពីរគឺរុស្ស៊ី ហើយនាងត្រូវតែត្រូវបានកែតម្រូវដោយជំនួយការ។ តាមពិតខ្ញុំអាណិតអាសូរដូចខ្ញុំល្ងង់ដូចនាង។ ខ្ញុំបានលឺពី Rostov ប៉ុន្តែមិនដឹងថា Voronezh នៅឯណាទេ រហូតដល់ខ្ញុំស្វែងរកវានៅលើផែនទី។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកលួចស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ មិនមែនជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដែលព្យាយាមបញ្ឈប់ការឈ្លានពាន ហើយឥឡូវនេះនឹងក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសលោកខាងលិចដ៏សំខាន់មួយ។
ខ្ញុំសង្ស័យយ៉ាងមុតមាំថា Truss ដឹងច្បាស់អំពីភូមិសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិនប្រសើរជាងរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែនោះប្រហែលជាមិនមានបញ្ហាច្រើនទេ យ៉ាងហោចណាស់រហូតមកដល់ពេលនេះ វ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស-អាមេរិកមានការព្រួយបារម្ភ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តរួចហើយថាលោកខាងលិចត្រូវតែដណ្តើមយកចិន ហើយអូស្ត្រាលី និងអង់គ្លេសបានឡើងជិះយន្តហោះប្រឆាំងនឹងគ្រោះមហន្តរាយលឿងដ៏ធំ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃោសនា និងបង្រ្កាបសត្រូវ តាមការពិត អ្នកដឹងតិច អ្នកនឹងកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការជឿជាក់លើការអះអាងរបស់អ្នក ទោះបីជាវាហួសហេតុ និងគួរឱ្យអស់សំណើចក៏ដោយ។
